- rnam shes tshogs brgyad/
- ID:
- T112184
- རྣམ་ཤེས་ཚོགས་བརྒྱད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnam shes tshogs brgyad/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > namshé tsokgyé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
David Higgins Lexicon of Tibetan Buddhist Topics and Terminology
- is a numbered set containing
- nyon yid kyi rnam shes/
- is a compound term containing
- rnam par shes pa/
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: eight collections of consciousness [by Asaṅga]{BJ 37.1}
These are the eight types of consciousness in the Mind-only School Following Scripture, which are: the five sense consciousnesses (indriyavijñāna, dbang shes); a mental consciousness (manovijñāna, yid shes); a mind afflicted with egoism (kliṣṭamanas, nyon yid); and a mind-basis-of-all (ālayaviñāna, kun gzhi rnam shes) {T}
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
mig gi rnam par shes pa / rna ba'i rnam par shes pa / sna'i rnam par shes pa / lce'i rnam par shes pa / lus kyi rnam par shes pa / yid kyi rnam par shes pa / nyon yid / kun gzhi'i rnam shes rnams so. 600 103-104.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
eight aspects of cognition, eight collections of consciousnesses, eight aggregates of consciousness. eight gatherings of consciousness. eight avenues of ordinary consciousness
- language:
- English
-
Eight consciousnesses
- language:
- English
-
eight collections of consciousnesses: the all-ground consciousness, the defiled mental consciousness, the mental cognition, and the cognitions of eye, ear, nose, tongue, and body
- language:
- English
-
Eight collections of consciousness. The eight groups of the cognitions of the eight consciousnesses: the five sense consciousnesses, mind consciousness, ego consciousness and all-ground consciousness
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
the 8 consciousnesses/ collections of consciousness [rnam shes tsogs drug dang, nyon yid kyi rnam shes dang kun gzhi'i rnam@shes te brgyad do]
- language:
- English
-
the 8 consciousnesses [rnam shes tshogs drug dang, nyon yid kyi rnam shes dang kun gzhi'i rnam@shes te brgyad do]
- language:
- English
-
the 8 consciousnesses
- language:
- English
-
8 collections/ aggregates/ gatherings of consciousness/ consciousnesses * [mahayana]
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1576] རྣམ་ཤེས་ཚོགས་དྲུག་དང། ཉོན་ཡིད་ཀྱི་རྣམ་ཤེས་དང་ཀུན་གཞིའི་རྣམ་ཤེས་ཏེ་བརྒྱད་དོ། ...
- language:
- English
8. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
མིག་གི་རྣམ་ཤེས་དང་། རྣ་བའི་རྣམ་ཤེས། སྣའི་རྣམ་ཤེས། ལྕེའི་རྣམ་ཤེས། ལུས་ཀྱི་རྣམ་ཤེས། ཡིད་ཀྱི་རྣམ་ཤེས་བཅས་རྣམ་ཤེས་ཚོགས་དྲུག་གི་སྟེང་དུ། ཀུན་གཞིའི་རྣམ་ཤེས་དང་ཉོན་ཡིད་ཀྱི་རྣམ་ཤེས་བསྣན་པས་བརྒྱད་དོ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
རྣམ་ཤེས་ཚོགས་དྲུག་དང་། ཉོན་ཡིད་ཀྱི་རྣམ་ཤེས་དང་ཀུན་གཞིའི་རྣམ་ཤེས་ཏེ་བརྒྱད་དོ། །
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
རྣམ་ཤེས་ཚོགས་དྲུག་དང༌། ཉོན་ཡིད་ཀྱི་རྣམ་ཤེས་དང་ཀུན་གཞིའི་རྣམ་ཤེས་ཏེ་བརྒྱད་དོ།
- language:
- Tibetan
rnam shes tshogs brgyad/ has 2 other terms directly related to it, which are presented here.