- rnal 'byor gyi sa/
- ID:
- T112283
- རྣལ་འབྱོར་གྱི་ས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnal 'byor gyi sa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nenjor gyisa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: yogic ground
Sanskrit: {MSA}yoga-bhūmi
དབྱེ་བ། 1གང་ཟག་གི་བདག་མེད་རྟོགས་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་ས། 2གཉིས་སྟོང་རྟོགས་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་ས། 3བདེན་སྟོང་བདེན་པར་གྲུབ་པས་སྟོང་པ་རྟོགས་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་ས།
Divisions: (1) yogic ground of one who realizes the selflessness of persons; (2) yogic ground of one who realizes the emptiness of duality; (3) the yogic ground of one who realizes the emptiness of true establishment [of phenomena]
- language:
- English
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
pā. yogabhūmiḥ — མཚོན་པ་ནི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་ས་རྣམ་པ་ལྔ་སྟེ། གཞི་དང… རྟེན་ཏོ༎ lakṣaṇā punaḥ pañcavidhā yogabhūmiḥ
- language:
- Sanskrit
-
ādhāraḥ…āśrayaśca sū.vyā.172kha/65.
- language:
- Sanskrit