- rnog pa/
- ID:
- T112472
- རྣོག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnog pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nokpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
alt. རྣོག་པ་, བརྣོགས་པ་, བརྣོག་པ་; རྣོག་པ་, བརྣགས་པ་, བརྣག་པ་, རྣོགས་ trans. v
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
(tha dad pa) brnags pa, brnag pa, rnogs,, 1) remember, recall, think about [Yid la brnags,...Sngar gyi sdug bsngal rnog bzhin par da lta'i bde skyid la srung skyob byed]; 2) bear, endure [Na tsha brnag dka' ba,...Gsar brje'i dmag 'khrug nang dka' tshegs ji byung tshang ma brnags thub pa]; 2) Brnogs pa, brnog pa, rnogs,, conceal, hide [sbed skung byed pa'am gsang ba byed pa,...Spyi nor sger du brnogs pa Na tsha ji tsam brnogs pa de tsam sdug byas nyes ji tsam brnogs pa de tsam che]
- language:
- English
-
(tha dad pa brnags pa, brnag pa, rnogs,, 1) remember, recall, think about; 2) bear, endure; 2) Brnogs pa, brnog pa, rnogs,, conceal, hide
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1581] ༼ཐ་དད་པ༽ 1། བརྣགས་པ། བརྣག་པ། རྣོགས། ། 1༽ དྲན་པ་དང། སེམས་པ། ... ཡིད་ལ་བརྣགས། ... སྔར་གྱི་སྡུག་བསྔལ་རྣོག་བཞིན་པར་ད་ལྟའི་བདེ་སྐྱིད་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད། ... 2༽ བཟོད་པ། ... ན་ཚ་བརྣག་དཀའ་བ། ... གསར་བརྗེའི་དམག་འཁྲུག་ནང་དཀའ་ཚེགས་ཇི་བྱུང་ཚང་མ་བརྣགས་ཐུབ་པ། ... 2། བརྣོགས་པ། བརྣོག་པ། རྣོགས། ། སྦེད་སྐུང་བྱེད་པའམ་གསང་བ་བྱེད་པ། ... སྤྱི་ནོར་སྒེར་དུ་བརྣོགས་པ། ... ན་ཚ་ཇི་ཙམ་བརྣོགས་པ་དེ་ཙམ་སྡུག་བྱས་ཉེས་ཇི་ཙམ་བརྣོགས་པ་དེ་ཙམ་ཆེ། …
- language:
- Tibetan
5. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་དད་པ〕 (１) བརྣགས་པ། བརྣག་པ། རྣོགས། དྲན་པ་དང་། སེམས་པ། ཡིད་ལ་བརྣགས། སྔར་གྱི་སྡུག་བསྔལ་རྣོག་བཞིན་པར་ད་ལྟའི་བདེ་སྐྱིད་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད། ࿎2࿎བཟོད་པ། ན་ཚ་བརྣག་དཀའ་བ། གསར་བརྗེའི་དམག་འཁྲུག་ནང་དཀའ་ཚེགས་ཇི་བྱུང་ཚང་མ་བརྣགས་ཐུབ་པ། (3) བརྣོགས་པ། བརྣོག་པ། རྣོགས། སྦེད་སྐུང་བྱེད་པའམ་གསང་བ་བྱེད་པ། སྤྱི་ནོར་སྒེར་དུ་བརྣོགས་པ། ན་ཚ་ཇི་ཙམ་བརྣོགས་པ་དེ་ཙམ་སྡུག་བྱས་ཉེས་ཇི་ཙམ་བརྣོགས་པ་དེ་ཙམ་ཆེ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐ་དད་པ 1)བརྣགས་པ། བརྣག་པ། རྣོགས།། 1 དྲན་པ་དང༌། སེམས་པ། ཡིད་ལ་བརྣགས། སྔར་གྱི་སྡུག་བསྔལ་རྣོག་བཞིན་པར་ད་ལྟའི་བདེ་སྐྱིད་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད། 2 བཟོད་པ། ན་ཚ་བརྣག་དཀའ་བ། གསར་བརྗེའི་དམག་འཁྲུག་ནང་དཀའ་ཚེགས་ཇི་བྱུང་ཚང་མ་བརྣགས་ཐུབ་པ། 2)བརྣོགས་པ། བརྣོག་པ། རྣོགས།། སྦེད་སྐུང་བྱེད་པའམ་གསང་བ་བྱེད་པ། སྤྱི་ནོར་སྒེར་དུ་བརྣོགས་པ། ན་ཚ་ཇི་ཙམ་བརྣོགས་པ་དེ་ཙམ་སྡུག་བྱས་ཉེས་ཇི་ཙམ་བརྣོགས་པ་དེ་ཙམ་ཆེ།
- language:
- Tibetan