- rnon po/
- ID:
- T112482
- རྣོན་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnon po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nönpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: sharp; acute
Others' Translations: {C}keen
Sanskrit: {C}tīkṣṇa
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
1) keen, sharp ['Bigs byed dam gcod byed kyi nus pa che ba,...Gri rnon po,...Mda' rnon po,...Khab rtse rnon po,...Pho rgod po rang gis ma byung na, mtshon rnon po mi yi lag cha red]; 2) clear reason/ understanding [Blo rig rnon pos don gnad rnam par 'byed]; 3) lcags
- language:
- English
-
sharp, keen
- language:
- English
-
1) keen, sharp; 2) clear reason/ understanding; 3) lcags ([IW]
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1581] 1... .1༽ འབིགས་བྱེད་དམ་གཅོད་བྱེད་ཀྱི་ནུས་པ་ཆེ་བ། ... གྲི་རྣོན་པོ། ... མདའ་རྣོན་པོ། ... ཁབ་རྩེ་རྣོན་པོ། ... ཕོ་རྒོད་པོ་རང་གིས་མ་བྱུང་ན། མཚོན་རྣོན་པོ་མི་ཡི་ལག་ཆ་རེད། ... 2༽ རིག་པ་གསལ་བ། ... བློ་རིག་རྣོན་པོས་དོན་གནད་རྣམ་པར་འབྱེད། ... 2. ༼མངོན༽ ལྕགས། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ རྣོ་ངར་ཡོད་པ་སྟེ། གྲི་རྣོན་པོ། མཚོན་རྣོན་པོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ གསལ་བ་སྟེ། རིག་པ་རྣོན་པོ། མིག་རྣོན་པོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ཚིག་བསྡུས་ན་རྣོན་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། རབ་རྣོན་རལ་གྲིས་ཆིངས་ཐག་བཅད། དབང་རྣོན་བློ་གྲོས་དཀའ་གནས་རྟོགས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) (１) འབིགས་བྱེད་དམ་གཅོད་བྱེད་ཀྱི་ནུས་པ་ཆེ་བ། གྲི་རྣོན་པོ། མདའ་རྣོན་པོ། ཁབ་རྩེ་རྣོན་པོ། ཕོ་རྒོད་པོ་རང་གིས་མ་བྱུང་ན། མཚོན་རྣོན་པོ་མི་ཡི་ལག་ཆ་རེད། (２) རིག་པ་གསལ་བ། བློ་རིག་རྣོན་པོས་དོན་གནད་རྣམ་པར་འབྱེད། (２) 〔མངོན〕ལྕགས།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1 1 འབིགས་བྱེད་དམ་གཅོད་བྱེད་ཀྱི་ནུས་པ་ཆེ་བ། གྲི་རྣོན་པོ། མདའ་རྣོན་པོ། ཁབ་རྩེ་རྣོན་པོ། ཕོ་རྒོད་པོ་རང་གིས་མ་བྱུང་ན། མཚོན་རྣོན་པོ་མི་ཡི་ལག་ཆ་རེད། 2 རིག་པ་གསལ་བ། བློ་རིག་རྣོན་པོས་དོན་གནད་རྣམ་པར་འབྱེད།
- language:
- Tibetan
-
2. མངོན ལྕགས།
- language:
- Tibetan
10. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- tīkṣṇaḥ
11. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- tīkṣṇa
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. tīkṣṇaḥ — དབང་པོ་རྣོན་པོ tīkṣṇendriyaḥ abhi.bhā.19ka/935; མཚོན་ཆ་ནི། /རྣོན་པོས་ཀྱང་ནི་ཆོད་མི་འགྱུར༎ bhidyate na hi śastreṇa tīkṣṇenāpi jñā. si.38kha/97; མཚོན་རྣོན་པོ་ཐོགས་ནས tīkṣṇaṃ śastraṃ gṛhītvā a.sā.435kha/245; ལན་ཚྭའི་ཆུ་རྣོན་པོས tīkṣṇena khārodakena ra.vyā.76kha/5; sutīkṣṇaḥ — མཚོན་རྣོན་གྱིས sutīkṣṇaśastraiḥ a.ka.33ka/3.158; kharaḥ — བུད་མེད་སྤུ་གྲིའི་སོ་རྣོན་གྱིས་འཕྲལ་ལ་བཅད་ནས་འདོར་བར་བྱེད༎ chitvā haranti sahasā kṣuradhārākharāḥ striyaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.5kha/50.48; སྟག་རྨིག་རྣོན་པོ་ཡིས། /རྡོ་བའི་གཞི་ནི་ཉམས་བྱས་ཤིང་༎ kharavyāghrakhurakṣuṇṇaśilātalam a.ka.129kha/66.52; kaṭhinaḥ — བྱེད་པོ་གདུག་པས་རྩ་བ་འཇོམས་པ་ཡི། /སྟ་གྲི་རྣོན་པོ་འདི་ནི་ཆས་སུ་བྱས༎ mūlābhighātī vidhureṇa dhātrā sajjīkṛto'yaṃ kaṭhinaḥ kuṭhāraḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.305kha/108.111; śitaḥ — དེ་ཡིས་གཏད་པའི་མཚོན་རྣོན་གྱིས། /g.ཡོ་བ་མེད་པར་བཅད་ནས་ནི༎ chittvā tayopanītena śitaśastreṇa niścalā
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.15ka/51.12; རལ་གྲི་རྣོན་པོས་བཅད་ནས་དྲངས་པ་དང་༎ ākṛṣyamāṇaṃ śitaśastrapātaiḥ jā.mā.43ka/50; niśitaḥ — མཚོན་ཆ་རྣོན་པོ śastraṃ niśitam jā.mā.77ka/89; མདའ་ལྡེའུ (མདེའུ )རྣོན་པོ་ཅན་ཕྱུང་ནས samutkṛṣṭaniśitasāyakaḥ jā.mā.146ka/169; རལ་གྲི་རྣོན་པོ…བླངས་ཏེ niśitaṃ nistriṃśamādāya jā.mā.43ka/50; paṭu — སྣའི་དབང་པོ་རྣོན་པོས་དྲི་ཚོར་ནས paṭunā ghrāṇenāghrāya gandham la.a.153kha/101;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. dhārā — གནོད་སྦྱིན་ཁ་རྣོན་དག་གི་གནས། /དེ་ལས་སྣང་བ་མིན་གྱུར་ཏེ༎ dhārāmukhasya yakṣasya sthānādantarhitastataḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.42ka/56.2;
- language:
- Sanskrit
-
nā. tīkṣṇaḥ, nāgaḥ ma.vyu.3314 (57ka).
- language:
- Sanskrit