- snang dag
- ID:
- T112962
- སྣང་དག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > snang dag (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nangdak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Ives Waldo Dictionary
1) attention, concern, main point, significance [do snang, gnad 'gag Snang dag med, Brtson 'grus yod na mkhas par 'gyur ba snang dag med, Bka' slob de'i nang du dgongs don gal che ba zhig 'dug pa la khyod rang snang dag byung ngam ma byung, Sger gyi khe phan la snang dag ma btang ba; 2) fear worry, doubt [dogs pa Khyed rang thugs lhod lhod gnang nas phebs dang, 'di phyogs ngos kyi las don la snang dag gtong mi dgos, pure intent, sacred outlook; 3) w/o fear/ worry, confident [gold]
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1588] 1༽ དོ་སྣང་དང། གནད་འགག་... སྣང་དག་མེད། ... བརྩོན་འགྲུས་ཡོད་ན་མཁས་པར་འགྱུར་བ་སྣང་དག་མེད། ... བཀའ་སློབ་དེའི་ནང་དུ་དགོངས་དོན་གལ་ཆེ་བ་ཞིག་འདུག་པ་ལ་ཁྱོད་རང་སྣང་དག་བྱུང་ངམ་མ་བྱུང། ... སྒེར་གྱི་ཁེ་ཕན་ལ་སྣང་དག་མ་བཏང་བ། ... 2༽ དོགས་པ། ... ཁྱེད་རང་ཐུགས་ལྷོད་ལྷོད་གནང་ནས་ཕེབས་དང། འདི་ཕྱོགས་ངོས་ཀྱི་ལས་དོན་ལ་སྣང་དག་གཏོང་མི་དགོས། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) དོ་སྣང་དང་། གནད་འགག སྣང་དག་མེད། བརྩོན་འགྲུས་ཡོད་ན་མཁས་པར་འགྱུར་བ་སྣང་དག་མེད། བཀའ་སློབ་དེའི་ནང་དུ་དགོངས་དོན་གལ་ཆེ་བ་ཞིག་འདུག་པ་ལ་ཁྱོད་རང་སྣང་དག་བྱུང་ངམ་མ་བྱུང་། སྒེར་གྱི་ཁེ་ཕན་ལ་སྣང་དག་མ་བཏང་བ། (２) དོགས་པ། ཁྱེད་རང་ཐུགས་ལྷོད་ལྷོད་གནང་ནས་ཕེབས་དང་། འདི་ཕྱོགས་ཀྱི་ལས་དོན་ལ་སྣང་དག་གཏོང་མི་དགོས།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
1 དོ་སྣང་དང༌། གནད་འགག སྣང་དག་མེད། བརྩོན་འགྲུས་ཡོད་ན་མཁས་པར་འགྱུར་བ་སྣང་དག་མེད། བཀའ་སློབ་དེའི་ནང་དུ་དགོངས་དོན་གལ་ཆེ་བ་ཞིག་འདུག་པ་ལ་ཁྱོད་རང་སྣང་དག་བྱུང་ངམ་མ་བྱུང༌། སྒེར་གྱི་ཁེ་ཕན་ལ་སྣང་དག་མ་བཏང་བ། 2 དོགས་པ། ཁྱེད་རང་ཐུགས་ལྷོད་ལྷོད་གནང་ནས་ཕེབས་དང༌། འདི་ཕྱོགས་ངོས་ཀྱི་ལས་དོན་ལ་སྣང་དག་གཏོང་མི་དགོས།
- language:
- Tibetan