- dpa' ba/
- ID:
- T115670
- དཔའ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dpa' ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > pawa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
courageous bravery, courage, valor, hero; brave, fearless, (one of nine moods of dance)
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
1) strength, power, courage, daring, bravery, valor, daka, hero, strength; 2) snying stobs [courage, energy, spiritual power] kyi 'phel cha great and stable
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
courageous, courage, ascetic, steady person, valor, bravery, SA dpa'
- language:
- English
4. Richard Barron Dictionary
courageous [one of the nine moods of dance (form (see 'bar ba) or mind)]
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1624] 1. ནུས་པའམ་ཕོད་པ། ... འགན་ཁུར་ཆེན་པོ་ལེན་དཔའ་བ། རང་གི་བསམ་འཆར་སྦ་གསང་མེད་པར་ཤོད་དཔའ་བ། ... དགྲ་བོ་སྟོབས་དང་ལྡན་པའི་གྲས་ལ་འཐབ་འཛིང་བྱེད་པར་དཔའ་བ། ... རྒྱལ་ཁ་ལེན་དཔའ་བ། ... 2. སྙིང་སྟོབས་ཀྱི་འཕེལ་ཆ་ཆེ་ཞིང་བརྟན་པ། ... གཡུལ་སར་དཔའ་བ་མེད་ན་ཕམ་རྒྱུ་ལས་མེད། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)ནུས་པའམ་ཕོད་པ། འགན་ཁུར་ཆེན་པོ་ལེན་དཔའ་བ། རང་གི་བསམ་འཆར་སྦ་གསང་མེད་པར་ཤོད་དཔའ་བ། དགྲ་བོ་སྟོབས་དང་ལྡན་པའི་གྲས་ལ་འཐབ་འཛིང་བྱེད་པར་དཔའ་བ། རྒྱལ་ཁ་ལེན་དཔའ་བ། (2)སྙིང་སྟོབས་ཀྱི་འཕེལ་ཆ་ཆེ་ཞིང་བརྟན་པ། གཡུལ་སར་དཔའ་བ་མེད་ན་ཕམ་རྒྱུ་ལས་མེད།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
སྙིང་སྟོབས་ཀྱི་འཕེལ་ཆ་ཆེ་ཞིང་བརྟན་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) གཡུལ་སར་དཔའ་བ་མེད་ན་ཕམ་རྒྱུ་ལས་མེད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- śūraḥ
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- śaurya
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. parākramaḥ — དཔའ་བ་དང་ཚུལ་དང་དུལ་བ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་དཔལ་ཐོབ་པ parākramanayavinayasampadā samadhigatavijayaśrīḥ jā.mā.30kha/55; དཔའ་བས་ཡུལ་འཁོར་ཐོབ་པར་མི་འགྱུར་ལ༎ na deśamāpnoti parākrameṇa jā.mā.81ka/147; sāhasam — སྭ་སྟི་གྲོང་ཁྱེར་པཱ་ཊ་ལ་འི་པུ་ཊ་ལས་མཚུངས་པ་མེད་པའི་ག.ཡུལ་ལ་དཔའ་བས་ཡང་དག་བར་ཐོབ་པ svasti śrīpāṭaliputrādasamasamarasāhasasamāsādita(–) a.ka.59kha/59.90–91 2. = དཔའ་བ་ཉིད śūratā — བུམ་པའི་སྔ་ན་མེད་པ་ཞེས། /བྱ་བ་ལ་སོགས་ཚིག་འདི་ཡང་། /རྟོག་པ་ཙམ་གྱིས་སྤྲུལ་པ་སྟེ། /བརྟགས་པའི་དཔའ་བོ་ཉིད་སོགས་བཞིན༎ ghaṭasya prāgabhāvo'yamityādi vacanaṃ punaḥ
- language:
- Sanskrit
-
kalpanāmātranirmāṇaṃ kalpite śūratādivat
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.30ka/313; śauryam — དཔའ་བའི་ཤུགས་ཀྱིས་རྩོལ་བ་དྲག་པོར་གྱུར༎ vyavasāyaḥ paṭutāṃ jagāma śauryāt jā.mā.101kha/184 3. bhaṭa: — ཤིན་ཏུ་དཔའ་བ་སྔོན་འགྲོ་བ། /རྒྱལ་པོ་མཆོག་གི་སྲས་པོ་ཡིས། /འཁྲུག་སར་ཀུ་རུའི་རྒྱལ་པོ་སླེབ༎ rājavarātmajaḥ
- language:
- Sanskrit
-
subhaṭāgresaraḥ prāpa kururājaṃ raṇājire
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.29ka/3. 115; subhaṭa: — ལག་འགྲོ་བརྒྱ་ལམ་ནས་བགྲོད་དེ། /དཔའ་བོ་ཡི་ནི་བུད་མེད་དག། /མཛེས་པ་ཞེས་པ་ཁང་བཟང་གི། /རྩེ་མོ་དག་ན་གནས་པ་མཐོང་༎ vrajantaṃ rājamārgeṇa bhujaṅgasubhaṭāṅganā
- language:
- Sanskrit
-
dadarśa sundarī nāma taṃ harmyaśikharasthitā
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.192kha/82.6;
- language:
- Sanskrit
-
pā. vīraḥ, rasabhedaḥ — དཔའ་བ་སྒེག་པ་དག་གི་དངོས། /བརྟན་པ (གནས་ཅན pā.bhe.)ཁྲོ་དང་ཡ་མཚན་ནོ༎ vīraśṛṅgārayorbhāvau sthāyinau krodhavismayau
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.340kha/3.170; ma.vyu.5037 (76kha);
- language:
- Sanskrit
-
vi., saṃ. = དཔའ་བོ vīraḥ — དཔའ་བར་སེམས་ཤིང་གཏུམ་པོར་སྤྱོད་གྲགས་པ༎ vikhyātaraudracaritaṃ nanu vīramānī jā.mā.121ka/222; དཔའ་ཁྱོད་ཁོ་ནས་སྙིང་པོར་མཁྱེན། /དེ་གཞན་སྐྱེ་བོས་འོལ་མི་མཆི༎ tvameva vīra sārajño dūre tasyetaro janaḥ
- language:
- Sanskrit
-
śa.bu.110kha/19; śūraḥ — རྒྱུ་སྐར་ལྷ་མཚམས་ལས་སྐྱེས་པ། /*བཙོ་ཡི་ལས་ནི་སྒྲུབ་པ་དང་། /བྱམས་པའི་བདག་ཉིད་གྲོགས་པོ་མང་། /རྟག་ཏུ་དཔའ་ཞིང་རྟུལ་ཕོད་ཆེ༎ anurādhadṛṣṭanakṣatre prakṛṣṭaḥ karmasādhanam
- language:
- Sanskrit
-
maitrātmako bahumitraḥ śūraḥ sāhasikaḥ sadā
- language:
- Sanskrit
-
ma.mū.196kha/210; དེ་ནི་ཉོན་མོངས་པའི་དཔུང་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་དཀྲུགས་པ་ལ་ཤིན་ཏུ་དཔའ་བ་ལགས sa śūraḥ sarvakleśavaṃśa(?bala)vikṣobhitāsu ga.vyū.305kha/393; vikrānta: — དཔའ་དང་རྟུལ་ཕོད་ངོ་ལ་གནོན༎ śūro vīraśca vikrāntaḥ a.ko.191ka/2.8.77; vikrāmatīti vikrāntaḥ
- language:
- Sanskrit
-
kramu pādavikṣepe
- language:
- Sanskrit
-
śūranāmāni a.vi.2.8 77;
- language:
- Sanskrit
-
u.pa. śūraḥ — དེ་ནི…སྦྱིན་པ་ལ་དཔའ་བ…ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་དཔའ་བ་ཞེས་བྱའོ༎ ayaṃ…dānaśūraḥ…samādhiśūra iti vaktavyaḥ śi.sa.12kha/13; ཤཱ་རིའི་བུ་དེ་བཞིན་དུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ནི་སེམས་དཔའ་བ་ཡིན་ཏེ tathā cittaśūrāḥ khalu punaḥ śāriputra bodhisattvā bhavanti bo.pa.72kha/41; śauṇḍaḥ — ཡན་ལག་བཞི་པའི་དཔུང་ཆེན་པོ་སྟོབས་ཆེ་བ་འཐབ་མོ་ལ་དཔའ་བ mahatīṃ caturaṅginīṃ senām…mahābalaraṇaśauṇḍām la.vi.149kha/221; སྦྱིན་ལ་དཔའ་བ dānaśauṇḍaḥ jā.mā.5kha/8.
- language:
- Sanskrit
-
bo.ko.1648; dra. སྤ་བཀོང་བ། 3. སྦ ityasya sthāne
- language:
- Sanskrit