- dpal ldan ma/
- ID:
- T116014
- དཔལ་ལྡན་མ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dpal ldan ma/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > pendenma (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
goddess, glorious lady, term for female sex, {dpal ldan ma queen of Yaksas
- language:
- English
2. Jim Valby Dictionary
possessed of glory and charms, noble woman, polite term for the female sex, queen of yaksha demi-gods
- language:
- English
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
nā. 1. lakṣmīvatī, vidyārājñī — རིག་པའི་རྒྱལ་མོ་དུ་མ་དག་དང… འདི་ལྟ་སྟེ། སྒྲོལ་མ་དང…དཔལ་ལྡན་མ་དང…ཟླ་ལྡན་མ anekaiśca vidyārājñībhiḥ …tadyathā — tārā… lakṣmīvatī… candrāvatī ceti ma.mū.96kha/7 2. śriyāmatī, devakumārikā — ལྷོ་ཕྱོགས་ལོགས་ཀྱི་ཕྱོགས་ཆ་ན། /ལྷ་མོ་གཞོན་ནུ་བརྒྱད་ཡོད་དེ། /དཔལ་ལྡན་མ་དང…བདེ་སྒྲུབ་མ༎ dakṣiṇe'smin diśo bhāge aṣṭau devakumārikāḥ
- language:
- Sanskrit
-
śriyāmatī…sukhāvahā la.vi.186ka/283 3. śirī, devakumārikā — བྱང་ཕྱོགས་ལོགས་ཀྱི་ཕྱོགས་ཆ་ན། /ལྷ་མོ་གཞོན་ནུ་བརྒྱད་ཡོད་དེ། /རབ་ཆགས་ལྷ་མོ…/རེ་དད་ཁྲེལ་ཡོད་དཔལ་ལྡན་མ༎ uttare'smin diśo bhāge aṣṭau devakumārikāḥ
- language:
- Sanskrit
-
ilādevī… āśā śraddhā hirī śirī
- language:
- Sanskrit
-
la.vi.186kha/284 4. śreyasī, mahādūtī — འདི་ལྟ་སྟེ། འོག་པག་མ་དང…དཔལ་ལྡན་མ་དང…འབྱུང་པོ་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་བྱེད་མ་དང་། དེ་དག་དང་གཞན་ཡང་ཕོ་ཉ་ཆེན་མོ tadyathā—mekhalā…śreyasī…sarvabhūtavaśaṃkarī ceti
- language:
- Sanskrit
-
etāścānyāśca mahādūtyaḥ ma.mū.98ka/8 5. śrīmatī
- language:
- Sanskrit
-
i. devakanyā — ལྷའི་བུ་མོ་དཔལ་ལྡན་མ་ལྷའི་འདུན་སའི་ནང་དུ་སོང་ངོ་༎ śrīmatī devakanyā…devasamitimupasaṃkrāntā a.śa.147kha/137
- language:
- Sanskrit
-
ii. antaḥpurikā — རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་ཡང་དྲན་ནས…དེའི་ནང་ནས་བཙུན་མོ་དཔལ་ལྡན་མ་ཞེས་བྱ་བ rājānaṃ ca bimbisāramanusmṛtya…tatra ca śrīmatī nāmāntaḥpurikā a. śa.147ka/137;
- language:
- Sanskrit
-
vi.strī. śrīmati: — དཔལ་ལྡན་མ་འཕྲོག་མ śrīmatiḥ harī ba.mā.169kha
- language:
- Sanskrit