- dpog pa/
- ID:
- T116652
- དཔོག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dpog pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > pokpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
to measure, to proportion, to fix; དཔོག་པ་, དཔགས་པ་, དཔག་པ་, དཔོགས་ trans. v
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
(tha dad pa) dpags pa, dpag pa, dpogs,, what is hidden measure, evaluate or conceptualize/ perceive, measure, proportion, infer, evaluate [rigs pas Ma 'ongs 'byung tshul la dpag pa,..Bya spyod legs nyes la brten nas bsam blo bzang ngan g.yi dbye ba dpog pa,...Las byed pa'i sngon du ma dpags na, byas tshar rjes 'gyod pas ci la phan]
- language:
- English
-
(tha dad pa dpags pa, dpag pa, dpogs!,, what is hidden measure, evaluate or conceptualize/ perceive, measure, proportion, infer, evaluate
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1640] ༼ཐ་དད་པ༽ དཔགས་པ། དཔག་པ། དཔོགས། ། ལྐོག་གྱུར་འཇལ་བའམ་རྟོག་པར་བྱེད་པ། ... དངོས་ཡོད་གནས་ལུགས་ཇི་བཞིན་འོལ་ཚོད་ཙམ་གྱིས་དཔོག་མི་ཐུབ། ... མ་འོངས་འབྱུང་ཚུལ་ལ་རིགས་པས་དཔག་པ། ... བྱ་སྤྱོད་ལེགས་ཉེས་ལ་བརྟེན་ནས་བསམ་བློ་བཟང་ངན་གྱི་དབྱེ་བ་དཔོག་པ། ... ལས་བྱེད་པའི་སྔོན་དུ་མ་དཔགས་ན། བྱས་ཚར་རྗེས་འགྱོད་ [1641] པས་ཅི་ལ་ཕན …
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་དད་པ〕 དཔགས་པ། དཔག་པ། དཔོགས། ལྐོག་གྱུར་འཇལ་བའམ་རྟོག་པར་བྱེད་པ། དངོས་ཡོད་གནས་ལུགས་ཇི་བཞིན་འོལ་ཚོད་ཙམ་གྱིས་དཔོག་མི་ཐུབ། མ་འོངས་འབྱུང་ཚུལ་ལ་རིགས་པས་དཔག་པ། བྱ་སྤྱོད་ལེགས་ཉེས་ལ་བརྟེན་ནས་བསམ་བློ་བཟང་ངན་གྱི་དབྱེ་བ་དཔོག་པ། ལས་བྱེད་པའི་སྔོན་དུ་མ་དཔགས་ན། བྱས་ཚར་རྗེས་འགྱོད་པས་ཅི་ལ་ཕན།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. mānam lo.ko.1477;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. anumitaḥ — འབྲས་བུ་རིམ་ཅན་དཔོག་པའི་རྗེས་སུ་དཔག་པས་ཀྱང་ཡིན་ཏེ anumānato'pi kāryakramato'numitam ta.pa.218kha/906.
- language:
- Sanskrit
-
(dra. རྗེས་སུ་དཔོག་པ། རྒྱལ་དཔོག། དུས་དཔོག། དོན་གྱིས་དཔོག་པ།).
- language:
- Sanskrit