Skip to main content Skip to search

NOD Terms Editing (View Mode)

dpog
ID:
T116656
  • དཔོག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > dpog (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > pok (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
dpog
has as past tense
dpags/, dpag
has as future tense
dpag
has as imperative tense
dpogs/, dpag
is the present tense of
dpog
Classes of Verbs:
Transitive Verbs, Volitional Verbs

Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: རྗེས་སུ [LZ.] གཏིང་མཐའ [ND.]
Meaning: To measure, to apportion, to fix [CD.] To estimate, to ascertain, to confirm [DK.] 1. To asses, establish a fact which is not know having established the causes for its outward signs which are known. 2. To analyze, investigate [DS.] To measure, asses, investigate a hidden phenomenon [TC.]

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

to infer, know by inference, to measure, to judge, to weigh

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

infer, know by inference, measure, judge, weigh, take the proportions

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

fathom

language:
English

5. dag yig gsar bsgrigs

is related to
dpag

  • དཔག་གི་ད་ལྟ་བ།

    language:
    Tibetan

  • ནི་ད་ལྟ་བ་སྟེ། རྒྱ་མཚོའི་གཏིང་ཚད་དཔོག་བྱེད་ཀྱི་དཔྱད་ཆས། གཞུང་དོན་དཔོག་བྱེད་ཀྱི་རིག་པ། དཔོག་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

དཔག་གི་ད་ལྟ་བ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) རྒྱ་མཚོའི་གཏིང་ཚད་དཔོག་བྱེད་ཀྱི་དཔྱད་ཆས། གཞུང་དོན་དཔོག་བྱེད་ཀྱི་རིག་པ། དཔོག་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kri. (varta.; saka.; དཔག bhavi., དཔགས bhūta., དཔོགས vidhau) 1. mīyate — དངོས་པོ་མེད་པའི་ཚད་མ་ནི། /རང་དང་རྗེས་མཐུན་པས་དཔོག་ན༎ abhāvo vā pramāṇena svānurūpeṇa mīyate

    language:
    Sanskrit

  • ta.sa.61kha/587 2. anumīyeta — འོན་ཏེ་དོན་བཅས་ཉིད་ཀྱིས་སམ། /རྣམ་པར་དབྱེ་དོན་ཉིད་ཀྱིས་ཀྱང་། /དེ་རྣམས་ཀྱི་ནི་བྱེད་པོ་དཔོག། athāpi sārthakatvena vibhaktārthatayā'pi vā

    language:
    Sanskrit

  • teṣāṃ kartā'numīyeta ta.sa.88ka/802;

    language:
    Sanskrit

  • = དཔོག་པ།

    language:
    Sanskrit
Classes of Verbs:
Transitive Verbs, Volitional Verbs

dpog has 8 other terms directly related to it, which are presented here.