Skip to main content Skip to search
dpya/
ID:
T116743
  • དཔྱ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > dpya/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > cha (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
dpya/, dpyo
has as past tense
dpyas/
has as future tense
dpya/
has as imperative tense
dpyas/, dpyos/
is the present tense of
dpya/
is the future tense of
dpya/
Classes of Verbs:

Characteristic Example: བཟང་ངན་སོགས་ཀྱིས [LZ.]
Meaning: To blame, censure, chide [CD.] To criticize, reprove [DK.] To tell someone's faults, to insult, put down [TC.]
Note: Compare འཕྱ.

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

= khral. tax. Sources. dpya / 'phya ba / dpya ni ston thog gi drug cha'i spogs te dpya khral zer ba bzhin no. Gser Sbram 223.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

tax, duty, tribute

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

[arch] 1) tax, duty, tribute; 2) fragment, part

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

tribute, tax, duty

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1642] ༼རྙིང༽ 1༽ ཁྲལ། ..2༽ དུམ་བུའམ་ཆ་ཤས། ...

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

ཁྲལ་གྱི་མིང་སྟེ། དཔྱ་ཁྲལ་ཡང་ཟེར།

language:
Tibetan

8. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

ཚོང་དང་ཤོ་གམ་སོགས་ཀྱི་ཁྲལ།

language:
Tibetan

9. Thupten Phuntsok Dictionary

〔རྙིང〕(1)ཁྲལ།(2)དུམ་བུའམ་ཆ་ཤས།

language:
Tibetan

10. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.ཁྲལ་གྱི་མིང་། དཔྱ་ཁྲལ་ཡང་ཟེར།

    language:
    Tibetan
  • 2.དུམ་བུའམ་ཆ་ཤས།

    language:
    Tibetan

12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. 1. = ཁྲལ karaḥ — ལྷ་ཁྱོད་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་གྱིས་རི་འོར་བ་ཕབ་སྟེ་གཏེའུ་བཟུང་། སྣ་བོ་བསྐོས་ལགས་ཏེ། དཔྱ་དང་སྐྱེས་ཀྱང་འདི་དག་ལགས་ཀྱིས deva tava prasādāt karvaṭakaḥ sannāmitaḥ

    language:
    Sanskrit
  • nīpakā gṛhītāḥ

    language:
    Sanskrit
  • citrakaḥ sthāpitaḥ

    language:
    Sanskrit
  • ime tu karapratyāyāḥ vi.va.213kha/1.89; karapratyāyaḥ — གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒོ་ནས་དཔྱ་འདུ་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་དག་དེས་མཆོད་རྟེན་དེ་ལ་ཕུལ་ལོ༎ ye pūrvanagaradvāre karapratyāyā uttiṣṭhante te tasmin stūpe'nupradattāḥ vi.va.267ka/2.169; pratyāyaḥ — དེས་ཨང་གའི་རྒྱལ་པོའི་ཞོ་ཤས་འཚོ་བ་དག་ལོ་ཐང་དང་དཔྱ་སྡུད་པ་མཐོང་ནས tena te dṛṣṭā aṅgasya rājñaḥ pauruṣeyāḥ karapratyāyānudgrāhayantaḥ vi.va.4kha/2.76; baliḥ — དེ་བཞིན་རྒྱལ་པོས་ཆོས་མིན་དཔྱ་ཕབ་ན། /ཡུལ་ཡང་ཕུང་ལ་དེས་ཀྱང་ཕན་མི་ཐོགས༎ adharmyamevaṃ balimuddharannṛpaḥ kṣiṇoti deśaṃ na ca tena nandati

    language:
    Sanskrit
  • jā.mā.138kha/161 2. daṇḍaḥ — དུས་མིན་དུས་སུ་བརྟག་བྱ་ཞིང་། /ཀུན་གྱི་བདོག་ཀུན་འཕྲོག་བྱེད་པ། /བཟོད་དཀའི་དཔྱ་དང་ལྡན་པ་དེས། /གཟིར་བའི་སྐྱེ་རྒུས་མྱ་ངན་བྱས༎ tena duḥsahadaṇḍena sarvasarvasvahāriṇā

    language:
    Sanskrit
  • akālakālakalpena pīḍitāḥ śuśucuḥ prajāḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.89kha/64.14;

    language:
    Sanskrit
  • pā. daṇḍaḥ, upāyabhedaḥ — sāmadāne bhedadaṇḍāvityupāyacatuṣṭayam

    language:
    Sanskrit
  • sāhasaṃ tu damo daṇḍaḥ a.ko.186kha/2.8.21; sāma, dānaṃ, bhedaḥ, daṇḍaḥ ete catvāra upāyabhedā ityucyante…dāmyati dauṣṭyamaneneti damaḥ, daṇḍaśca a.vi.2.8.21.

    language:
    Sanskrit
Classes of Verbs:

dpya/ has 8 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:
kuntam