- spun bdun zhol pa/
- ID:
- T117777
- སྤུན་བདུན་ཞོལ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > spun bdun zhol pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > pündün zhölpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1659] མིང་རྒྱས་པ་ལ་འཕྱོངས་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས་ཞོལ་པ་སྦས་སྣ་སྤུན་བདུན་པ་ཟེར་བ་འདི་ནི་སྔར་གྲུབ་ཆེན་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོས་བོད་ཀྱི་ཆུ་ཆེན་རྣམས་ལ་ལྕགས་ཟམ་འཛུགས་བྱེད་ཀྱི་མཐུན་རྐྱེན་སློང་མོ་འཚོལ་བའི་ཐབས་སུ་ལྷོ་ཁ་ས་ཁུལ་ཁོངས་འཕྱོངས་རྒྱས་རྫོང་ཁུལ་སྦས་སྣ་ཟེར་བ་ཁྱིམ་ཚང་གཅིག་ལ་བུ་མོ་སྤུན་བདུན་ཡོད་པ་དེ་དག་ལ་བསྐུལ་ཏེ་མི་གཉིས་ཀྱིས་རྔོན་པ། གཉིས་ཀྱིས་རྒྱ་ལུ། གཉིས་ཀྱིས་ལྷ་མོ། གཅིག་གིས་སིལ་དཀྲོལ། ཐང་སྟོང་རང་གིས་རྔ་རྡུང་གནང་སྟེ་ཟློས་གར་འཁྲབས་ནས་སློང་མོ་མཛད་ཅིང། དེ་ནས་བཟུང་བོད་ཀྱི་ཟློས་གར་ལྷ་མོ་འཁྲབ་སྲོལ་རིམ་བཞིན་དར་སྐད། ...
- language:
- English
3. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
མིང་རྒྱས་པ་ལ་འཕྱོངས་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས་ཞོལ་པ་སྦས་སྣ་སྤུན་བདུན་ཟེར་བ་འདི་ནི་སྔར་གྲུབ་ཆེན་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོས་བོད་ཀྱ་ཆུ་ཆེན་རྣམས་ལ་ལྕགས་ཟམ་འཛུགས་ཆེད་མཐུན་རྐྱེན་སློང་མོ་འཚོལ་བའི་ཐབས་སུ་ལྷོ་ཁ་ས་ཁུལ་ཁོངས་འཕྱོངས་རྒྱས་རྫོང་ཁུལ་སྦས་སྣ་ཟེར་བ་ཁྱིམ་ཚང་གཅིག་ལ་བུ་མོ་སྤུན་བདུན་ཡོད་པ་དེ་དག་ལ་བསྐུལ་ཏེ་མི་གཉིས་ཀྱི་རྔོན་པ། གཉིས་ཀྱིས་རྒྱ་ལུ། གཉིས་ཀྱས་ལྷ་མོ། གཅིག་གིས་སིལ་དཀྲོལ། ཐང་སྟོང་རང་གིས་རྔ་རྡུང་གནང་སྟེ་ཟློས་གར་སྒོ་ནས་སློང་མོ་མཛད་ཅིང། དེ་ནས་བཟུང་བོད་ཀྱི་ཟློས་གར་ལྷ་མོ་འཁྲབ་སྲོལ་རིམ་བཞིན་དར་སྐད།
- language:
- Tibetan
4. Thupten Phuntsok Dictionary
མིང་རྒྱས་པ་ལ་འཕྱོངས་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས་ཞོལ་པ་སྦས་སྣ་སྤུན་བདུན་པ་ཟེར་བ་འདི་ནི་སྔར་གྲུབ་ཆེན་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོས་བོད་ཀྱི་ཆུ་ཆེན་རྣམས་ལ་ལྕགས་ཟམ་འཛུགས་བྱེད་ཀྱི་མཐུན་རྐྱེན་སློང་མོ་འཚོལ་བའི་ཐབས་སུ་ལྷོ་ཁ་ས་ཁུལ་ཁོངས་འཕྱོངས་རྒྱས་རྫོང་ཁུལ་སྦས་སྣ་ཟེར་བ་ཁྱིམ་ཚང་གཅིག་ལ་བུ་མོ་སྤུན་བདུན་ཡོད་པ་དེ་དག་ལ་བསྐུལ་ཏེ་མི་གཉིས་ཀྱིས་རྔོན་པ། གཉིས་ཀྱིས་རྒྱ་ལུ། གཉིས་ཀྱིས་ལྷ་མོ། གཅིག་གིས་སེལ་དཀྲོལ། ཐང་སྟོང་རང་གིས་རྔ་རྡུང་གནང་སྟེ་ཟློས་གར་འཁྲབས་ནས་སློང་མོ་མཛད་ཅིང་། དེ་ནས་བཟུང་བོད་ཀྱི་ཟློས་གར་ལྷ་མོ་འཁྲབ་སྲོལ་རིམ་བཞིན་དར་སྐད།
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
མིང་རྒྱས་པ་ལ་འཕྱོངས་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས་ཞོལ་པ་སྦས་སྣ་སྤུན་བདུན་པ་ཟེར་བ་འདི་ནི་སྔར་གྲུབ་ཆེན་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོས་བོད་ཀྱི་ཆུ་ཆེན་རྣམས་ལ་ལྕགས་ཟམ་འཛུགས་བྱེད་ཀྱི་མཐུན་རྐྱེན་སློང་མོ་འཚོལ་བའི་ཐབས་སུ་ལྷོ་ཁ་ས་ཁུལ་ཁོངས་འཕྱོངས་རྒྱས་རྫོང་ཁུལ་སྦས་སྣ་ཟེར་བ་ཁྱིམ་ཚང་གཅིག་ལ་བུ་མོ་སྤུན་བདུན་ཡོད་པ་དེ་དག་ལ་བསྐུལ་ཏེ་མི་གཉིས་ཀྱིས་རྔོན་པ། གཉིས་ཀྱིས་རྒྱ་ལུ། གཉིས་ཀྱིས་ལྷ་མོ། གཅིག་གིས་སིལ་དཀྲོལ། ཐང་སྟོང་རང་གིས་རྔ་རྡུང་གནང་སྟེ་ཟློས་གར་འཁྲབས་ནས་སློང་མོ་མཛད་ཅིང༌། དེ་ནས་བཟུང་བོད་ཀྱི་ཟློས་གར་ལྷ་མོ་འཁྲབ་སྲོལ་རིམ་བཞིན་དར་སྐད།
- language:
- Tibetan