- spobs pa med pa/
- ID:
- T118171
- སྤོབས་པ་མེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > spobs pa med pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > poppa mepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: not courageous; uninspired
Others' Translations: {C}intractable by speech
Sanskrit: {C}apratibhāna
- language:
- English
2. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- niṣpratibhānaḥ
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. niṣpratibhaḥ — དེ་ལྟར་བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་དེས་རྒྱུ་མེད་པར་སྨྲ་བ་དེ་རྒྱུ་གསལ་བ་རྣམས་ཀྱིས་སྤོབས་པ་མེད་པར་བྱས་ནས iti sa mahātmā tamahetuvādinaṃ viśadairhetubhirniṣpratibhaṃ kṛtvā jā.mā.135ka/155; niṣpratibhānaḥ — དེ་ནས་ཁྱེའུ་སྤོབས་པ་མེད་པར་ཚར་བཅད་ནས་མི་སྣང་བར་གྱུར་རོ༎ atha māṇavo niṣpratibhāno nigṛhīto'ntarhitaḥ la.a.126kha/73;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. apratibhā — སྤོབས་པ་མེད་པ་ནི་འདིར་སྔར་རྟོགས་པའི་དོན་བརྗེད་པ་དང་འཇིགས་པ་ཉིད་གཟུང་ངོ་༎ apratibhā'tra pūrvādhigatārthavismaraṇam, stambhitatvaṃ ca gṛhyate vā.ṭī.53ka/5;
- language:
- Sanskrit
-
pā. apratibhā, nigrahasthānabhedaḥ — རྐང་མིག་ཚར་གཅད་པའི་གནས་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་ཇི་སྐད་བཤད་པ་ཡིན་ཏེ། དམ་བཅའ་བ་ལ་གནོད་པ་དང… སྤོབས་པ་མེད་པ་དང…གཏན་ཚིགས་ལྟར་སྣང་བ་རྣམས་ཚར་གཅད་པའི་གནས་ཡིན་ཏེ yaduktamakṣapādena dvāviṃśatividhaṃ nigrahasthānam—pratijñāhāniḥ…apratibhā… hetvābhāsāśca nigrahasthānāni vā.ṭī.107ka/73.
- language:
- Sanskrit