Skip to main content Skip to search
spyi brtol/
ID:
T118693
  • སྤྱི་བརྟོལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > spyi brtol/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > chitöl (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

log par spobs pa dang snying khams che ba sogs la 'jug. Eimer, Dbyangs 56.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

MG: shamelessness, impudence; va. - byed, to act impudent, to act shameless [mss]

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

shameless[ness], hypocritical, impudent [-ce], unbridled deceitful selfishness

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

impudent, shameless, daring, foul-mouthed, SA spyi brtol

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1676] དཔྲལ་ཀོ་མཐུག་པོ་སྟེ། ཨུ་ཚུགས་ཚ་བའམ་གདོང་ཚན་ཆེ་བ། ... སྤྱི་བརྟོལ་ཅན། ... བདེན་པ་ཁྱད་དུ་བསད་དེ་རང་འདོད་སྤྱི་བརྟོལ་གྱི་གཏམ་སྨྲ་བ། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

ཚུལ་དང་མི་མཐུན་པའམ་ཁུངས་མེད་པའི་དོན་ཏེ།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

དཔྲལ་ཀོ་མཐུག་པོ་སྟེ། ཨུ་ཚུགས་ཚ་བའམ་གདོང་ཚན་ཆེ་བ། སྤྱི་བརྟོལ་ཅན། བདེན་པ་ཁྱད་དུ་བསད་དེ་རང་འདོད་སྤྱི་བརྟོལ་གྱི་གཏམ་སྨྲ་བ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

དཔྲལ་ཀོ་མཐུག་པོ་སྟེ། ཨུ་ཚུགས་ཚ་བའམ་གདོང་ཚན་ཆེ་བ། སྤྱི་བརྟོལ་ཅན། བདེན་པ་ཁྱད་དུ་བསད་དེ་རང་འདོད་སྤྱི་བརྟོལ་གྱི་གཏམ་སྨྲ་བ།

language:
Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • vi. pragalbhaḥ — མི་བཟོད་ལེ་ལོ་འཇིགས་པ་དང་། /དེ་བཞིན་སྤྱི་རྟོལ་མུ་ཅོར་དང་། /རང་གི་ཕྱོགས་ཞེན་སེམས་བྱུང་ན། /དེ་ཚེ་ཤིང་བཞིན་གནས་པར་བྱ༎ asahiṣṇvalasaṃ bhītaṃ pragalbhaṃ mukharaṃ tathā

    language:
    Sanskrit
  • svapakṣābhiniviṣṭaṃ ca tasmāttiṣṭhāmi kāṣṭhavat

    language:
    Sanskrit
  • bo.a.12ka/5. 53; dhṛṣṭaḥ — dhṛṣṭe dhṛṣṇagviyātaśca a.ko.207kha/3.1.25; dharṣayatīti dhṛṣṭaḥ

    language:
    Sanskrit
  • dhṛṣṇuśca

    language:
    Sanskrit
  • dhṛṣa prasahane a.vi.3.1.25;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. dhārṣṭyam — བགག་པར་གྱུར་ཀྱང་སྤྱི་བརྟོལ་གྱིས། /མི་བདག་མདུན་སར་རབ་ཞུགས་ཏེ། niṣiddhāvapi dhārṣṭyena praviśya nṛpateḥ sabhām

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.318kha/40.131; dra. སྤྱི་རྟོལ།

    language:
    Sanskrit