- spyod pa dang ldan pa/
- ID:
- T119220
- སྤྱོད་པ་དང་ལྡན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > spyod pa dang ldan pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chöpa dangdenpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
སྤྱད་སྤྱོད་སྤྱད་སྤྱོད་
Hopkins' Translations: active; having deeds
Others' Translations: {C}possessing a manner of acting
Sanskrit: {C}cāritravant
- language:
- Tibetan
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. cāritravān — སྤྱོད་པ་དང་ལྡན་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནི་ཤ་ཟ་བར་མི་རུང་བ་དང māṃsaṃ… abhakṣyaṃ cāritravato bodhisattvasya la. a.153kha/100;
- language:
- Sanskrit
-
pā. cāritravatī, samādhiviśeṣaḥ — སྤྱོད་པ་དང་ལྡན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན cāritravatī nāma samādhiḥ ma.vyu.579 (13kha);
- language:
- Sanskrit
-
u.pa. vṛttaḥ— གཞན་དང་ཐུན་མོང་མ་ལགས་པའི། /བདེ་བ་གང་དེ་གྱ་ནོམ་ཡང་། /དམ་པའི་སྤྱོད་ལྡན་ཁྱོད་འདྲ་ལ། /གནོད་པར་བྱས་ཀྱི་སྨན་མ་མཆིས༎ tvādṛśānpīḍayatyeva nānugṛhṇāti tatsukham
- language:
- Sanskrit
-
praṇītamapi sadvṛtta yadasādhāraṇaṃ paraiḥ
- language:
- Sanskrit
-
śa.bu.111ka/23.
- language:
- Sanskrit