- spyod yul can/
- ID:
- T119303
- སྤྱོད་ཡུལ་ཅན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > spyod yul can/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chöyülchen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
སྤྱད་སྤྱོད་སྤྱད་སྤྱོད་
Hopkins' Translations: having an object of activity; having a scope
Sanskrit: {C}gocara
- language:
- Tibetan
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
u.pa. gocaraḥ — གལ་ཏེ་འདི་ནི་ཆོས་སོགས་ཀྱི། /སྤྱོད་ཡུལ་ཅན་ཤེས་ཐོགས་མེད་ཉིད། /འབྲས་བུ་དང་བཅས་གསལ་བརྗོད་ན༎ dharmādigocarajñānamātrāpratighatā yadi
- language:
- Sanskrit
-
saphalā varṇyate vyaktam ta.sa.128kha/1103; རྣམ་པར་དག་པའི་ཤེས་ཀུན་རྣམས། /དོན་ཀུན་སྤྱོད་ཡུལ་ཅན་ཡིན་ཏེ༎ viśuddhaṃ vā bhavejjñānaṃ sarvaṃ sarvārthagocaram
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.123kha/1073; དེ་ཙམ་སེལ་བའི་སྤྱོད་ཡུལ་ཅན༎ tanmātrāpohagocaram
- language:
- Sanskrit
-
pra.vṛ.276ka/18; དེ་ལས་དྲོ་བར་གྱུར་པ་འབྱུང་། /དེ་ནི་བདེན་བཞིའི་སྤྱོད་ཡུལ་ཅན༎ tata ūṣmagatotpattiḥ taccatuḥsatyagocaram
- language:
- Sanskrit
-
abhi.ko.19ka/6.17; viṣayaḥ — སྐྲ་སོགས་ཞེས་བྱའི་བློ་དག་ནི། /སྤྱི་ཡི་སྤྱོད་ཡུལ་ཅན་ཡིན་ལ༎ keśādīti matiḥ punaḥ
- language:
- Sanskrit
-
sāmānyaviṣayā pra.vā.118kha/2.8.
- language:
- Sanskrit