- spra tshil/
- ID:
- T119389
- སྤྲ་ཚིལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > spra tshil/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tratsil (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
sprang rtsi'i ro ma'am snyigs ma. Btsan-lha. See sbra tshil.
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
སྦྲང་རྩིའི་སྙིགས་མའི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ཤིག་སྟེ། རྫོགས་ཆེན་པ་བསྟན་འཛིན་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པའི་མངོན་བརྗོད་ལེགས་བཤད་གསེར་གྱི་ལྡེ་མིག་ལས། སྦྲང་སྙིགས་སྤྲ་ཚིལ་རྣམ་གྲངས་ཡིན། ཞེས་དང་།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
= སྦྲང་སྙིགས siktham — གུ་གུལ་མིག་སྨན་སྤྲ་ཚིལ་སིནྡཱུར། /སྤངས་མ་ཆ་མཉམ sindūraguggulurasāñjanasikthatutthaiḥ tulyāṃśakaiḥ yo.śa.3kha/44; sikthakam — དབང་དང་དགུག་པ་ལ་མེས་གདུངས་པའི་གྱོ་མོ་ཁ་སྦྱར་དུ་སྤྲ་ཚིལ་གྱིས་དཀྲིས་ནས་སོ༎ agnitāpe kharparasampuṭe sikthakena veṣṭayitvā vaśyākṛṣṭau vi.pra.100kha/3. 22; ma.vyu.7115 (101kha); madhusiktham — ཁབ་དང་གྲི་དག་བཙས་མི་ཟོས་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སྤྲ་ཚིལ་གྱིས་བསྐུས་པའི་རས་མར་གཞུག་པར་བྱའོ༎ madhusikthamrakṣite sūcīśastrakāṇāṃ kauṭakābhakṣaṇāya natuke sthāpanam vi.sū.69kha/86; madhūcchiṣṭam — མཆོངས་པ་དང…སྤྲ་ཚིལ་གྱི་ལས་དང…སྤོས་སྦྱར་བ་ལ་སོགས་པའི་སྒྱུ་རྩལ…ཐམས་ཅད་ལ laṅghite…madhūcchiṣṭakṛte…gandhayuktau—ityevamādyāsu sarvakarmakalāsu la.vi.80kha/108.
- language:
- Sanskrit