- spring ba/
- ID:
- T119477
- སྤྲིང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > spring ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tringwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
སྤྲིང་བ་, སྤྲིངས་པ་, སྤྲིང་བ་, སྤྲིངས་ trans. v.; to send a message, to give information, to send word; ft. of སྤྲིང་བ་
- language:
- Tibetan
3. Ives Waldo Dictionary
(tha dad pa springs pa, spring ba, springs,, * send a message, give information, send word
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1686] ༼ཐ་དད་པ༽ སྤྲིངས་པ། སྤྲིང་བ། སྤྲིངས། ། གཏོང་བའམ་སྐུར་བ་དང་སྲིང་བ། ... བསླབ་བྱ་སྤྲིང་བ། ... ཕན་ཚུན་གནས་ཚུལ་སྤྲིང་བ། ... ཐག་རིང་དུ་ཡི་གེ་སྤྲིངས་ནས་འཕྲོད་པ། ... གསང་གཏམ་སྤྲིངས་པ། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་དད་པ〕 སྤྲིངས་པ། སྤྲིང་བ། སྤྲིངས། གཏོང་བའམ་སྐུར་བ་དང་སྲིང་བ། བསླབ་བྱ་སྤྲིང་བ། ཕན་ཚུན་གནས་ཚུལ་སྤྲིང་བ། ཐག་རིང་དུ་ཡི་གེ་སྤྲིང་ནས་འཕྲོད་པ། གསང་གཏམ་སྤྲིངས་པ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐ་དད་པ སྤྲིངས་པ། སྤྲིང་བ། སྤྲིངས།། གཏོང་བའམ་སྐུར་བ་དང་སྲིང་བ། བསླབ་བྱ་སྤྲིང་བ། ཕན་ཚུན་གནས་ཚུལ་སྤྲིང་བ། ཐག་རིང་དུ་ཡི་གེ་སྤྲིངས་ནས་འཕྲོད་པ། གསང་གཏམ་སྤྲིངས་པ།
- language:
- Tibetan
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. sandeśaḥ — ཆུང་མས་ག.ཡོག་ཁྲིད་དེ་ཤོག་ཅིག་པར་ཆེད་ཆེར་སྤྲིང་བ་ཞིག་ཕྱོགས་དེར་འོངས་པར་གྱུར་ཏོ༎ patnyā paricārakānayanārthaṃ samarpitadṛḍhasandeśastaṃ deśamupajagāma jā.mā.54ka/63; lekhaḥ — ལ་ལ་དག་ནི་དེ་ལ་སྤྲིང་བ་འདྲི༎ kecittu lekhānapi lekhayanti sa.pu.44ka/77;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. visarjitaḥ — དེ་འཁྲུགས་པས་རྒྱལ་པོ་ལ་ཕྲིན་སྤྲིང་བ tayā kupitayā rājñaḥ sandeśo visarjitaḥ a.śa.92ka/83; anupreṣitaḥ — རྒྱལ་པོ་པད་མ་ཆེན་པོས…ཕྲིན་ཡིག་སྤྲིང་ངོ་༎ mahāpadmena rājñā lekho'nupreṣitaḥ vi.va.7kha/77; sandiṣṭaḥ — བློན་པོ་རྣམས་ཀྱིས…སྤྲིང་བ amātyaiḥ saṃdiṣṭam vi.va.156kha/1.45.
- language:
- Sanskrit