- phan chad/
- ID:
- T120718
- ཕན་ཆད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > phan chad/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > penché (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: from here on
Sanskrit: {MSA}para; {MSA}yataḥ pareṇa
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
from. on, until now, as long as; onwards
- language:
- English
-
སྐྱེས་ཕན་ཆད་ once having been born
- language:
- Tibetan
3. Ives Waldo Dictionary
1) from now/ there on[wards]; 2) until [now/ there/ then]; 3) as long/ far as; 4) over there from/ on the other side of; 4) beyond, further than
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1703] 1༽ དུས་སྔོན་ཆད་དང་ཕྱིན་ཆད་གཉིས་ཀར་གོ་རུང་བ། ... ད་སྔོན་ཕན་ཆད་ཀྱི་བྱས་ཉེས་སྤངས་ནས་དེ་རིང་ཕན་ཆད་དེ་ལྟར་མ་བྱེད། ... 2༽ ཕར་ཕྱོགས་ཚུར་ཕྱོགས་ཀྱི་ཕར་ཕྱོགས། ... རྡོ་རིང་འདི་ཕན་ཆད་ཀྱི་ས་ཆ། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)དུས་སྔོན་ཆད་དང་ཕྱིན་ཆད་གཉིས་ཀར་གོ་རུང་བ། ད་སྔོན་ཕན་ཆད་ཀྱི་བྱས་ཉེས་སྤངས་ནས་དེ་རིང་ཕན་ཆད་དེ་ལྟར་མ་བྱེད།(2)ཕར་ཕྱོགས་ཚུར་ཕྱོགས་ཀྱི་ཕར་ཕྱོགས། རྡོ་རིང་འདི་ཕན་ཆད་ཀྱི་ས་ཆ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.དུས་སྔོན་ཆད་དང་ཕྱིན་ཆད་གཉིས་ཀར་གོ་རུང་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ད་སྔོན་ཕན་ཆད་ཀྱི་བྱས་ཉེས་སྤངས་ནས་དེ་རིང་ཕན་ཆད་དེ་ལྟར་མ་བྱེད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.ཕར་ཕྱོགས་ཚུར་ཕྱོགས་ཀྱི་ཕར་ཕྱོགས་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) རྡོ་རིང་འདི་ཕན་ཆད་ཀྱི་ས་ཆ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan