- phung po gsum/
- ID:
- T121745
- ཕུང་པོ་གསུམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > phung po gsum/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > pungposum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
ltung bshags la phung po gsum pa'i mdo zhes pa'i phung po gsum ni / phyag 'tshal ba'i phung po / bshags pa'i phung po / bsngo ba'i phung po'o. 600 18.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
the three types of aggregates; Mipham Rinpoche: འཕགས་པ་རྣམས་ཡང་དག་པར་ངེས་པའི་ཕུང་པོ་, དགེ་རྩ་ཆད་པ་དང་མཚམས་མེད་ལྔ་བྱེད་པ་ལོག་པར་ངེས་པའི་ཕུང་པོ་, དེ་དག་ལས་གཞན་པ་རྣམས་མ་ངེས་པའི་ཕུང་པོ་སྟེ་གསུམ་དུ་བཞག་པ་ Noble beings are defined as the 'aggregates determined to perfection'. Those who have cut the roots of virtue or committed the five deeds with immediate retribution are defined as the 'aggregates determined to evil'. Other than these, all beings are defined as 'undetermined aggregates'. Thus, sentient beings can be grouped under the three types of aggregates.
- language:
- English
-
the three groups. 1) སྡིག་བཤགས་ confessing misdeeds. 2) ཡི་རང་ rejoicing. 3) བསྐུལ་ཞིང་གསོལ་བ་གདབ་པ་ beseeching and supplicating [to remain and teach]. the three sets of aggregates - ཡང་དག་པར་ངེས་པའི་ཕུང་པོ་ & ལོག་པར་ངེས་པའི་ཕུང་པོ་, མ་ངེས་པའི་ཕུང་པོ་
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
1) the three groups [1) སྡེག་བཤགས་ confessing misdeeds 2) ཡི་རང་ rejoicing 3) བསྐུལ་ཞིང་གསོལ་བ་གདབ་པ་ beseeching and supplicating (to remain and teach); 2) the three sets of aggregates ཡང་དག་པར་ངེས་པའི་ཕུང་པོ་ and ལོག་པར་ངེས་པའི་ཕུང་པོ་, མ་ངེས་པའི་ཕུང་པོ་ (chn)
- language:
- English
-
1) the three groups; 2) the three sets of aggregates
- language:
- English
4. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ཡང་དག་པ་ཉིད་དུ་ངེས་པའི་ཕུང་པོ། ལོག་པ་ཉིད་ངུ་ངེས་པའི་ཕུང་པོ། མ་ངེས་པའི་ཕུང་པོ།
- language:
- Tibetan
5. Thupten Phuntsok Dictionary
ཡང་དག་པ་ཉིད་དུ་ངེས་པའི་ཕུང་པོ། ལོག་པ་ཉིད་དུ་ངེས་པའི་ཕུང་པོ། མ་ངེས་པའི་ཕུང་པོ།
- language:
- Tibetan
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
trirāśiḥ — ཕུང་པོ་གསུམ་དུ་རྣམ་པར་གནས་པའི་ཐིབས་པོ་རབ་ཏུ་རྒྱུ་བ་ཡང་དག་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ༎ trirāśivyavasthānagahanopacāraṃ ca yathābhūtaṃ prajānāti da.bhū.251kha/49; dra. ཕུང་པོ་གསུམ་པ།
- language:
- Sanskrit