- phub ma/
- ID:
- T121897
- ཕུབ་མ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > phub ma/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > pupma (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
husk, chaff (?). See (rta) bres kyi phub ma. nas gtsang bar 'dod na phub ma rlung la bkur (bskur) dgos. Zhi-byed Coll. II 339.6. til gyi phub ma tsam gyi zug rngus kyang // nges par sdug bsngal chen po 'byin par 'gyur. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) IV 535.4.
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
short straw, gleanings, stubble, chaff [dust w particles of husk] [= lkogs pa, spun pa]
- language:
- English
-
short straw, gleanings, stubble, chaff, husks [dust w particles of husk]
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
chaff, chaff-dust with particles of the husks, gleanings, stubble, straw-ends
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1718] སྦུན་པ། ... ནས་ཕུབ་གྲོ་ཕུབ་བོང་བུའི་ཟས། ... ཕུབ་མའི་འོག་གི་ཆུ་དོང། ... སྦུན་ཕུབ་འཕྱར་ལ་སྙིང་པོ་མེད། ...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
སྦུན་པ། ནས་ཕུབ་གྲོ་ཕུབ་བོང་བུའི་ཟས། ཕུབ་མའི་འོག་གི་ཆུ་དོང་། སྦུན་ཕུབ་འཕྱར་ལ་སྙིང་པོ་མེད།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
སྦུན་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ནས་ཕུབ་གྲོ་ཕུབ་བོང་བུའི་ཟས། ཕུབ་མའི་འོག་གི་ཆུ་དོང༌། སྦུན་ཕུབ་འཕྱར་ལ་སྙིང་པོ་མེད་ཅེས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- tuṣaḥ
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= སྦུན་པ tuṣaḥ — རྡོ་བ་མེད་པ་གྱོ་མོ་དང་ཐལ་བ་དང་སོལ་བ་དང་ཕུབ་མ་དང་རུས་པ་སྤངས་པ apagatapāṣāṇakaṭhallabhasmāṅgāratuṣakapālāsthivarjitam ma. mū.116kha/25; དུར་ཁྲོད་སོལ་དང་ཕུབ་སོགས་ལས། /དགྲ་ཡི་གཟུགས་བརྙན་བྱས་ནས་ནི༎ śatroḥ pratikṛtiṃ kṛtvā citāṅgāratuṣādibhiḥ
- language:
- Sanskrit
-
gu.sa.128ka/82; busam — kaḍaṅgaro busaṃ klībe a.ko.196ka/2.9.22; busyate utsṛjyata iti busam
- language:
- Sanskrit
-
busa utsarge
- language:
- Sanskrit
-
khale paśupādaghaṭṭitasya kṣodasya nāmanī a.vi.2.9.22; གཅིག་གི་གཟན་ཆང་ཕུབ་མར་གྱུར། /གཞན་གྱི་ལྕགས་ཀྱི་ཐོ་ལུམ་དང་༎ piṇḍo busatvamekasya prayāto'nyasya lohatām
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.171kha/19.92; busaplāvī — དགེ་སྦྱོང་མགོ་རེག་དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཕུབ་མ་མི་འགམ kasmāt sa muṇḍakaḥ śramaṇako busaplāvīṃ na bhakṣayati vi.va.260ka/2.163.
- language:
- Sanskrit