- pho nya/
- ID:
- T122247
- ཕོ་ཉ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > pho nya/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ponya (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
helper, ambassador, envoy, servant, attendant, messenger
- language:
- English
-
Phonya. 1) Messenger, emissary. 2) Spiritual consort in Vajrayana practice
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
messenger [syn: nyan rna dang, gtam skyel, 'phrin khyer, bang chen, bya ma rta
- language:
- English
-
messenger
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1724] བང་ཆེན། ... འཕྲིན་ཡིག་སྐྱེལ་བར་ཕོ་ཉ་བཏང་བ། ... ཕོ་ཉ་བཀྱེ་བ། ... ཕོ་ཉ་མངགས་ཏེ་གོ་བསྡུར་བྱས་ནས་གྲོས་མཐུན་བྱུང་བ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཉན་རྣ་དང། གཏམ་སྐྱེལ། འཕྲིན་ཁྱེར། བང་ཆེན། བྱ་མ་རྟ་བཅས་སོ།
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ རྒྱལ་ཁབ་བམ་རྒྱལ་བོས་མངགས་པའི་མི་སྣའི་མིང་།
- language:
- Tibetan
-
༢ མི་གཞན་ནས་མི་དུ་མའི་ཚབ་ཏུ་བྱ་བ་བྱེད་དུ་མངགས་པའི་མིའི་མིང་།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
བང་ཆེན། འཕྲིན་ཡིག་སྐྱེལ་བར་ཕོ་ཉ་བཏང་བ། ཕོ་ཉ་བཀྱེ་བ། ཕོ་ཉ་མངགས་ཏེ་གོ་བསྡུར་བྱས་ནས་གྲོས་མཐུན་བྱུང་བ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཉན་རྣ་དང་། གཏམ་སྐྱེལ། འཕྲིན་ཁྱེར། བང་ཆེན། བྱ་མ་རྟ་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
བང་ཆེན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) འཕྲིན་ཡིག་སྐྱེལ་བར་ཕོ་ཉ་བཏང་བ། ཕོ་ཉ་བཀྱེ་བ། ཕོ་ཉ་མངགས་ཏེ་གོ་བསྡུར་བྱས་ནས་གྲོས་མཐུན་བྱུང་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཉན་རྣ་དང༌། གཏམ་སྐྱེལ། འཕྲིན་ཁྱེར། བང་ཆེན། བྱ་མ་རྟ་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
11. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- dūtaḥ
12. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- dūta
13. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. dūtaḥ — གླང་ཆེན་བཟང་པོའི་རི་བོ་ནི། /འབྱོར་ཕྱིར་ཕོ་ཉས་ཉེ་བར་བླངས༎ yayāce dūtena bhūtyai bhadragiriṃ gajam a.ka.27ka/3.92; ཉེ་དུ་རེ་ཐག་ཆད་པ་དང་། /གཤིན་རྗེའི་ཕོ་ཉའི་བཞིན་ལ་བལྟ༎ bandhūnnirāśān saṃpaśyan yamadūtamukhāni ca
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.20kha/7.9 2. dautyam — ཕོ་ཉར་གཏོང་བ་ལ་སོགས་པའོ༎ dautyapreṣaṇānām vi.sū.17ka/19 3. preṣaṇam — དེ་གཉིས་མང་དུ་ཕོ་ཉ་ཡིས། /སྔོན་མེད་རིན་ཆེན་ཚོགས་དག་དང་། /གྲོགས་ཉིད་མཆོག་ཏུ་ཡོངས་རྫོགས་པས། /མཛའ་བའི་གཏེར་ནི་ཐོབ་པར་གྱུར༎ apūrvaratnanicayapreṣaṇairbahuśastayoḥ
- language:
- Sanskrit
-
paripūrṇaṃ paraṃ prāpa sakhyaṃ prema nidhānataḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.307kha/40.8 4. = ཕོ་ཉ་མོ།
- language:
- Sanskrit