Skip to main content Skip to search
phyi rgol/
ID:
T123443
  • ཕྱི་རྒོལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > phyi rgol/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > chigöl (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

བརྒལ་རྒལ་བརྒལད་རྒོལྡ་
Hopkins' Translations: second party; previous thesis [which is being refuted]; opponent
Sanskrit: {LCh}pūrva-pakṣa; {LCh}pūrva-vādin

language:
Tibetan

2. Rangjung Yeshe Dictionary

second party

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

  • 1) phyi nas tshur rgol ba; 2) dgra dang tshur rgol ba po; 3) 2nd party/debater phyogs snga refuting or showing unwanted consequence [syn: phyogs phyi ma dang yang dag bzung]

    language:
    English
  • 1) attack from outside; 2) dgra dang tshur rgol ba po; 3) 2nd party/debater phyogs snga refuting or showing unwanted consequence; 4) adversary [lawsuit/ controversy]

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

respondent, the other debater, defendant, students with religious controversies, party answering the questions, adversary, antagonist

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

respondent/ challenger (in debate)

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1739] 1༽ ཕྱི་ནས་ཚུར་རྒོལ་བ། ... དགྲ་ཕྱོགས་ནས་ཕྱི་རྒོལ་ནམ་བྱུང་ཚེ་འཕྲལ་དུ་ཡ་ལན་སྤྲོད་པ། ... 2༽ དགྲ་དང་ཚུར་རྒོལ་བ་པོ། ... 3༽ ཕྱོགས་སྔ་སུན་འབྱིན་པར་ཁས་ལེན་པའམ་ཐལ་བ་འཕེན་མཁན་གྱི་གང་ཟག་... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཕྱོགས་ཕྱི་མ་དང་ཡང་དག་བཟུང་ངོ། 

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

is related to
phyi/

རྩོད་པ་བྱེད་སྐབས་སྔོན་མ་བྱས་ནས་རང་གི་ལྟ་ཚུལ་བཤད་མཁན་ལ་སྔ་རྒོལ་དང་དེ་ལ་དགག་པ་བྱེད་མཁན་ལ་ཕྱི་རྒོལ་ཟེར།

language:
Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

(1)ཕྱི་ནས་ཚུར་རྒོལ་བ། དགྲ་ཕྱོགས་ནས་ཕྱི་རྒོལ་ནམ་བྱུང་ཚེ་འཕྲལ་དུ་ཡ་ལན་སྤྲོད་པ།(2)དགྲ་དང་ཚུར་རྒོལ་བ་པོ།(3)ཕྱོགས་སྔ་སུན་འབྱིན་པར་ཁས་ལེན་པའམ་ཐལ་བ་འཕེན་མཁན་གྱི་གང་ཟག མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཕྱོགས་ཕྱི་མ་དང་ཡང་དག་བཟུང་ངོ་། །

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.ཕྱི་ནས་ཚུར་རྒོལ་བ་སྟེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) དགྲ་ཕྱོགས་ནས་ཕྱི་རྒོལ་ནམ་བྱུང་ཚེ་འཕྲལ་དུ་ཡ་ལན་སྤྲོད་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.དགྲ་དང་ཚུར་རྒོལ་བ་པོ།

    language:
    Tibetan
  • 3.ཕྱོགས་སྔ་སུན་འབྱིན་པར་ཁས་ལེན་པའམ་ཐལ་བ་འཕེན་མཁན་གྱི་གང་ཟག མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཕྱོགས་ཕྱི་མ་དང་ཡང་དག་བཟུང་ངོ་། །

    language:
    Tibetan

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= ཕྱིར་རྒོལ་བ།

language:
Sanskrit

phyi rgol/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.