- phyi 'jug
- ID:
- T123493
- ཕྱི་འཇུག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > phyi 'jug (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chinjuk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
pupil dkyil 'khor du gzhug pa'i snod du rung bar bya ba'i phyir yol ba phyi 'jug bya ste - having supplicated chas su bcug and in visualization of the deity shar sgor bzhag pa &, taking ordinary and extraordinary vows and rigs dang mos pa dri ba &, thams cad rnal 'byor gyi sems bskyed and making the secret vows
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1741] སློབ་མ་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་གཞུག་པའི་སྣོད་དུ་རུང་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཡོལ་བ་ཕྱི་འཇུག་བྱ་སྟེ། གསོལ་བ་བཏབ་ནས་ཆས་སུ་བཅུག་ཅིང་ལྷར་བསྐྱེད་དེ་ཤར་སྒོར་བཞག་པ་དང། ཐུན་མོང་དང་ཐུན་མིན་གྱི་སྡོམ་པ་བཟུང་ཞིང་རིགས་དང་མོས་པ་དྲི་བ་དང། ཐམས་ཅད་རྣལ་འབྱོར་གྱི་སེམས་བསྐྱེད་ཅིང་གསང་བ་སྡོམ་པ་རྣམས་བྱ་བའོ། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
སློབ་མ་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་གཞུག་པའི་སྣོད་དུ་རུང་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཡོལ་བ་ཕྱི་འཇུག་བྱ་སྟེ། གསོལ་བ་བཏབ་ནས་ཆས་སུ་བཅུག་ཅིང་ལྷར་བསྐྱེད་དེ་ཤར་སྒོར་བཞག་པ་དང་། ཐུན་མོང་དང་ཐུན་མིན་གྱི་སྡོམ་པ་བཟུང་ཞིང་རིགས་དང་མོས་པ་དྲི་བ་དང་། ཐམས་ཅད་རྣལ་འབྱོར་གྱི་སེམས་བསྐྱེད་ཅིང་གསང་བ་སྡོམ་པ་རྣམས་བྱ་བའོ། །
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
སློབ་མ་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་གཞུག་པའི་སྣོད་དུ་རུང་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཡོལ་བ་ཕྱི་འཇུག་བྱ་གསོལ་བ་བཏབ་ནས་ཆས་སུ་བཅུག་ཅིང་ལྷར་བསྐྱེད་དེ་ཤར་སྒོར་བཞག་པ་དང༌། ཐུན་མོང་དང་ཐུན་མིན་གྱི་སྡོམ་པ་བཟུང་ཞིང་རིགས་དང་མོས་པ་དྲི་བ་དང༌། ཐམས་ཅད་རྣལ་འབྱོར་གྱི་སེམས་བསྐྱེད་ཅིང་གསང་བ་སྡོམ་པ་རྣམས་བྱ་བའོ། །
- language:
- Tibetan