Skip to main content Skip to search
phyi don/
ID:
T123562
  • ཕྱི་དོན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > phyi don/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > chidön (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: external object{N}
Sanskrit: {N}bahirdhā-artha; {N}bāhya-artha; bāhyārtha

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • external objects. [Syn ཕྱི་དོན་རོལ་གྱི་དོན་, the outer meaning / sense, esoteric meaning / objective, objectivity. phyi rol gyi don

    language:
    English
  • external object, external objectivity, outer object [thd]

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

1) country's phyi 'brel las don; 2) grasped/ external objects; 2) outer meaning/ sense; 3) esoteric meaning/ objective; 4) objectivity

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

external object

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1742] 1༽ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཕྱི་འབྲེལ་ལས་དོན། ... 2༽ གཟུང་བ་ཡུལ་གྱི་དོན། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
phyi/
  • ( ༡ ) རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཕྱི་འབྲེལ་ལས་དོན།

    language:
    Tibetan
  • ( ༢ ) གཟུང་བ་ཡུལ་གྱི་དོན།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

མིག་གིས་མཐོང་བར་བྱ་བ། རྣ་བས་ཐོས་པར་བྱ་བ་སོགས་སྒོ་ལྔའི་རྣམ་ཤེས་ཀྱི་ཡུལ་དུ་གྱུར་པའི་གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་རེག་བྱ་ལྔ། (1)རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཕྱི་འབྲེལ་ལས་དོན། (2)གཟུང་བ་ཡུལ་གྱི་དོན།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཕྱི་འབྲེལ་ལས་དོན།

    language:
    Tibetan
  • 2.གཟུང་བ་ཡུལ་གྱི་དོན།

    language:
    Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན།

language:
Sanskrit

phyi don/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.