Skip to main content Skip to search
phyi nang /
ID:
T123608
  • ཕྱི་ནང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > phyi nang / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > chinang (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: external and internal

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

escape from within

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

outside and inside, external and internal, escape from within, buddhists and non-buddhists

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

non-buddhist & buddhist, outside and inside, inside, Buddhist and non-Buddhist, outside and inside , external and internal

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

outer and/ or inner; external and/ or internal

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1742] ཕྱི་ལོགས་དང་ནང་ལོགས། ... གྱོན་པ་ཕྱི་ནང་བསློགས་ནས་གྱོན་པ། ... ཁང་པའི་ཕྱི་ནང་གཙང་མ་བྱུང་བ། ... ཕྱི་ནང་ལག་འབྲེལ། ...

language:
English

7. Thupten Phuntsok Dictionary

ཕྱི་ལོགས་དང་ནང་ལོགས། གྱོན་པ་ཕྱི་ནང་བསློགས་ནས་གྱོན་པ། ཁང་པའི་ཕྱི་ནང་གཙང་མ་བྱུང་བ། ཕྱི་ནང་ལག་འབྲེལ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

ཕྱི་ལོགས་དང་ནང་ལོགས་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) གྱོན་པ་ཕྱི་ནང་བསློགས་ནས་གྱོན་པ། ཁང་པའི་ཕྱི་ནང་གཙང་མ་བྱུང་བ། ཕྱི་ནང་ལག་འབྲེལ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan