- phyi rol gyi don/
- ID:
- T123986
- ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > phyi rol gyi don/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chiröl gyidön (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: external objects
Sanskrit: bahirdhārtha
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
external objects, outer things
- language:
- English
-
external object, existing externally and not just internally as of the nature of mind. ལྡན་པ་ The palms of his hands and the soles of his feet are marked with a wheel
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
external object, existing externally and not just internally as of the nature of mind
- language:
- English
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
pā. bāhyārthaḥ — སྒྲ་ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན་ལ་ལྟོས་ནས་གཞན་དུ་མི་འཐད་པ་ཉིད་མ་གྲུབ་པའི་ཕྱིར śabdasya bāhyārthāpekṣayā'nyathānupapannatvamasiddhamiti ta.pa.29kha/506; སོ་སོར་སྣང་བའི་སྒྲ་དོན་ཡང་། /གལ་ཏེ་ཕྱི་དོན་ཡུལ་ཡིན་ན༎ pratibhā'pi ca śabdārtho bāhyārthaviṣayā yadi
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.34ka/356; ཕྱི་རོལ་དོན་དུ་སྣང་བ་ཡི། /བློ་ནི་ཁས་ལེན་མེད་ཕྱིར་རོ། /ཁས་ལེན་ན་ཡང་རྣམ་ཤེས་ལས། /ཐ་དད་པ་ན་ཚད་ཅན་མིན། /ལྡོག་པ་གྲུབ་པ་མེད་ཕྱིར་རོ༎ anupagamād dhiyaḥ
- language:
- Sanskrit
-
bāhyārthapratibhāsāyā upāye vā'pramāṇatā
- language:
- Sanskrit
-
vijñānavyatiriktasya vyatirekāprasiddhitaḥ
- language:
- Sanskrit
-
pra.vā.119ka/2.14.
- language:
- Sanskrit