- phyir bsgral/
- ID:
- T124434
- ཕྱིར་བསྒྲལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > phyir bsgral/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chirdrel (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
pha rol tu bskrad pa'am bton pa,//lug lpags gyon pa'i spyang ki lug khyu'i nang nas phyir bsgral ba,//gru gzings btang nas 'grul pa rnams chu klung chen po'i phyir bsgral ba
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1750] ཕ་རོལ་ཏུ་བསྐྲད་པའམ་བཏོན་པ། ... ལུག་ལྤགས་གྱོན་པའི་སྤྱང་ཀི་ལུག་ཁྱུའི་ནང་ནས་ཕྱིར་བསྒྲལ་བ། ... གྲུ་གཟིངས་བཏང་ནས་འགྲུལ་པ་རྣམས་ཆུ་ཀླུང་ཆེན་པོའི་ཕྱིར་བསྒྲལ་བ། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
ཕ་རོལ་ཏུ་བསྐྲད་པའམ་བཏོན་པ། ལུག་ལྤགས་གྱོན་པའི་སྤྱང་ཀི་ལུག་ཁྱུའི་ནང་ནས་ཕྱིར་བསྒྲལ་བ། གྲུ་གཟིངས་བཏང་ནས་འགྲུལ་པ་རྣམས་ཆུ་ཀླུང་ཆེན་པོའི་ཕྱིར་བསྒྲལ་བ།
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
ཕ་རོལ་ཏུ་བསྐྲད་པའམ་བཏོན་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ལུག་ལྤགས་གྱོན་པའི་སྤྱང་ཀི་ལུག་ཁྱུའི་ནང་ནས་ཕྱིར་བསྒྲལ་བ། གྲུ་གཟིངས་བཏང་ནས་འགྲུལ་པ་རྣམས་ཆུ་ཀླུང་ཆེན་པོའི་ཕྱིར་བསྒྲལ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan