- skyes bu che 'bring thun mong gi lam/
- ID:
- T12512
- སྐྱེས་བུ་ཆེ་འབྲིང་ཐུན་མོང་གི་ལམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > skyes bu che 'bring thun mong gi lam/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kyebu chendring tünmong gilam (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: a path that is common to beings of great and middling capacity
མཚན་ཉིད། སྐྱེས་བུ་ཆེ་འབྲིང་གཉིས་ཀའི་ཉམས་སུ་བླང་བྱ་ཡང་ཡིན། ཆེན་པོའི་ལམ་རང་རྒྱུད་ལ་སྐྱེ་བ་ལ་རང་ཉིད་ལ་ཐོག་མར་བློ་སྦྱོང་དགོས་པའི་བསམ་པ།
Def.: an attitude (1) which is an object of practice of both beings of great and middling capacities and (2) in which it is necessary initially to train the mind in order to produce a path of a being of great capacity in one's continuum
- language:
- English