Skip to main content Skip to search
phra/
ID:
T125569
  • ཕྲ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > phra/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > tra (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: subtle; fine; thin
Sanskrit: {C,MSA}sūkṣma; {MSA}tanu

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

subtle; jewelry/ jewel; jewel, piece; 1) subtle, thin, fine, narrow, shallow. 2) inlaid jewelry, ornament, jewel

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

1) subtle, minor, thin, fine, narrow, shallow, minute, detailed, complex [comp phra mo]; 2) inlaid jewel[ry], precious stone, ornament

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

jewel, fine, thin, minute, atomic

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1767] རྒྱན། ... རིན་ཆེན་གྱི་ཕྲ། ... གཡུ་ཕྲ། ... རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ་གྱི་ཕྲ་བཏབ་པ། ... ཕྲས་སྤྲས་པ། ... ཕྲ་རྒྱན་བཀོད་པ། ... ཕྲ་འགོད་པའམ་རྒྱག་པ། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
phra mo/, phra kong /
  • ༡ རགས་པའི་ལྡོག་ཟླ་ཆུང་ཞིབ་ཉུང་བ་སོགས་ཀྱི་དོན་ཏེ། སྐུད་པ་འདི་ཧ་ཅང་ཕྲ། རྡུལ་ཕྲ་རབ། ཉག་ཕྲ་བའི་བལ་རིགས། དཔྱད་པ་ཕྲ་ཞིང་ཞིབ་པ་བཏང་། སྲིན་བུ་ཕྲ་ཞིང་ཕྲ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ ཡོ་བྱད་སོགས་ཀྱི་ཐོག་ལ་བརྟན་པོར་བཀོད་པའི་རྒྱན་གྱི་མིང་སྟེ། རྟ་སྒ་ཕྲ་ཤན་མ། བྱི་རུས་ཕྲ་བརྒྱབ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

རྒྱན། རིན་ཆེན་གྱི་ཕྲ། གཡུ་ཕྲ། རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ་གྱི་ཕྲ་བཏབ་པ། སྤྲས་པ། ཕྲ་རྒྱན་བཀོད་པ། ཕྲ་འགོད་པའམ་རྒྱག་པ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.(རྒྱན་ཚིག) རགས་པའི་ལྡོག་ཟླ་ཆུང་ཞིབ་ཉུང་བ་སོགས་ཀྱི་དོན་ཏེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) སྐུད་པ་འདི་ཧ་ཅང་ཕྲ། རྡུལ་ཕྲ་རབ། ཉག་ཕྲ་བའི་བལ་རིགས། དཔྱད་པ་ཕྲ་ཞིང་ཞིབ་པ་བཏང་། སྲིན་བུ་ཕྲ་ཞིང་ཕྲ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.རྒྱན་གྱི་དོན་ཏེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) རིན་ཆེན་གྱི་ཕྲ། གཡུ་ཕྲ། རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ་གྱི་ཕྲ་བཏབ་པ། ཕྲས་སྤྲས་པ། ཕྲ་རྒྱན་བཀོད་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

1. = ཕྲ་བ། 2. = ཕྲ་མོ། ཕྲ་ཞིང་ཕྲ་བ laghu laghu — སྒྲོན་མ་ལ་སོགས་པ་ཡང་དེའི་ཚེ་ཆ་ཤས་ཕྲ་མོ་རྣམས་ཡུལ་གཞན་དུ་ཕྲ་ཞིང་ཕྲ་བ་འགྲོའོ་ཞེས་འདོད་པའི་ཕྱིར་རོ༎ pradīpādāvapi laghavo hyavayavāḥ, tadā deśāntaraṃ laghu laghu prayāntīti matatvāt ta.pa.161kha/776.

language:
Sanskrit

phra/ has 2 other terms directly related to it, which are presented here.