Skip to main content Skip to search
phra rab/
ID:
T125695
  • ཕྲ་རབ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > phra rab/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > trarap (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: minute; subtle{N}
Sanskrit: {N}paramāṇu; {N}atisūkṣma

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

finest, most subtle. See རྡུལ་ཕྲ་རབ་

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

most subtle, smallest, atom

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1769] ཕྲ་བ་རབ་ཏུ་ཕྲ་བའམ་ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བ། ... རྡུལ་ཕྲ་རབ། ...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

ཕྲ་བ་རབ་ཏུ་ཕྲ་བའམ་ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བ། རྡུལ་ཕྲ་རབ།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

ཕྲ་བ་རབ་ཏུ་ཕྲ་བའམ་ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བའི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) རྡུལ་ཕྲ་རབ་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • pratanuka
  • aṇu-mātra

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. aṇuḥ — ཁ་ན་མ་ཐོ་བ་ཕྲ་རབ་ཙམ་ལ་ཡང་འཇིགས་པར་ལྟ་བ་ཡིན aṇumātrāvadyabhayadarśī la.vi.92kha/131;

    language:
    Sanskrit
  • pā. = རྡུལ་ཕྲ་རབ paramāṇuḥ — རེ་ཞིག་ཕྲ་རབ་རྣམས་ཀྱི་ནི། /རྣམ་པ་སོ་སོར་རིག་པ་མིན། /ཕྲ་རབ་ཆ་མེད་དུ་མ་དང་། /ལུས་ཅན་ཤེས་ལ་མི་སྣང་ཕྱིར༎ na tāvat paramāṇūnāmākāraḥ prativedyate

    language:
    Sanskrit
  • niraṃśānekamūrttābhapratyayāprativedanāt

    language:
    Sanskrit
  • 1 ta.sa.72ka/671;

    language:
    Sanskrit
  • vi. aṇīyān — ཕྲ་རབ་ཀྱིས་ཀྱང་ཞེས་བྱ་བ… ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བས་ཀྱང aṇīyasā'pīti sūkṣmatareṇāpi ta.pa.144ka/17; pratanukaḥ — ཇི་སྲིད་འཚོའི་བར་དུ་ཅི་ནས་ཉེས་པ་ཕྲ་རབ་ཀྱང་མི་འབྱུང yāvajjīvena pratanukāmapyāpattiṃ nāpadyate bo.bhū.99ka/126.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
pratanuka, aṇu-mātra