Skip to main content Skip to search
phran/
ID:
T125824
  • ཕྲན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > phran/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > tren (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)

I. The syllable phran has the connotation of “minor,” and thus can be used as way to humbly refer to oneself in the first person.

language:
English
Author:
Chris Hatchell
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: small; minute

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • little, small, trifling, minor, slight, some; a droplet; minor, small, trivial

    language:
    English
  • your humble servant

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

1) little, small, trifling, minor, slight, some, few; 2) scalpels and small surgical instruments; 3) part of the body D; 4) I, this lowly 1

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

little, trifle, trifling, part of the body, knives used in surgery, I

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1770] བདག་... ཕྲན་བཀྲ་ཤིས་ནས་ཕུལ། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

  • ༡ མིང་ཁ་ཤས་ཀྱི་མཐར་སྦྱར་ན་ཆུང་བའི་དོན་ཏེ། ཤིང་ཕྲན། གླིང་ཕྲན། རྡུལ་ཕྲན། ལམ་ཕྲན་ཞེས་པ་སོགས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ རང་གིས་རང་ལ་ཁེངས་སྐྱུངས་བྱེད་པའི་ཚབ་མིང་སྟེ། ཕྲན་ནས་ཞུ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༣ ཉུང་བའི་དོན་ཏེ། ཟས་ཕྲན་ཚེགས། སྨན་ཕྲན་བུ། རྒྱུ་ནོར་ཕྲན་བུ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

བདག་གི་དམན་འཛིན། ཕྲན་བཀྲ་ཤིས་ནས་ཕུལ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.མིང་ཁ་ཤས་ཀྱི་མཐར་སྦྱར་ན་ཆུང་བའི་དོན་ཏེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) ཤིང་ཕྲན། ཆུ་ཕྲན། གླིང་ཕྲན། རྡུལ་ཕྲན། ལམ་ཕྲན་ཞེས་པ་སོགས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.རང་གིས་རང་ལ་ཁེངས་སྐྱུངས་བྱེད་པའི་ཚབ་མིང་།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) ཕྲན་ནས་ཞུ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 3.ཉུང་བའི་དོན་ཏེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) ཟས་ཕྲན་ཚེགས། སྨན་ཕྲན་བུ། རྒྱུ་ནོར་ཕྲན་བུ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

vi. stokaḥ — རྨ་བྱ་མང་པོ་ནི་གར་སྣ་ཚོགས་བྱེད། བྱ་ཕྲན་མང་པོ་ནི་སྒྲ་སྣ་ཚོགས་འབྱིན་ཅིང་རྣམ་པར་རྒྱུ barhigaṇeṣu vācālatāmupagateṣu stokaśakuniṣu pravicaratsu jā.mā.118kha/137; alpaḥ mi.ko.12kha; dra. — རྒྱལ་ཕྲན sāmantanṛpaḥ jā.mā.125ka/144.

language:
Sanskrit
Grammars:
Language: