- phran tshegs/
- ID:
- T125841
- ཕྲན་ཚེགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > phran tshegs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > trentsek (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: minor; lesser
Sanskrit: {LCh}itara
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
minor, small, insignificant, some little gift, few, petty
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
some gift, little troubles or difficulties, small, insignificant
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1770] ཆུང་ངུ་ཉུང་ངུ། ... ཅ་ལག་ཕྲན་ཚེགས། ... ཡིག་རིགས་ཕྲན་ཚེགས། ... ལས་དོན་ཕྲན་ཚེགས། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
ཆུང་ངུའམ་ཉུང་ངུ་། ཅ་ལག་ཕྲན་ཚེགས། ཡིག་རིགས་ཕྲན་ཚེགས། ལས་དོན་ཕྲན་ཚེགས།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
ཆུང་ངུའམ་ཉུང་ངུ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཅ་ལག་ཕྲན་ཚེགས། ཡིག་རིགས་ཕྲན་ཚེགས། ལས་དོན་ཕྲན་ཚེགས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. kṣudraḥ — དེ་ལ་འདི་ནི་ལས་ཕྲན་ཚེགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་གསང་བའོ༎ tatredaṃ kṣudravajrakarmarahasyam gu.sa. 129kha/85; itaraḥ — དམ་པའི་ཆོས་ནི་སྤྱོད་པའི་ལུས། /ཕྲན་ཚེགས་ཆེད་དུ་གནོད་མི་བྱ༎ saddharmasevakaṃ kāyamitarārthaṃ na pīḍayet
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.13kha/5.86;
- language:
- Sanskrit
-
nā. kṣudrakaḥ, granthaḥ — ལུང་ཕྲན་ཚེགས་ལས་ཀྱང་། བྲམ་ཟེ་རྒྱ་ཤུག་གི་བུའི་དབང་དུ་བྱས་ནས…གསུངས་སོ༎ kṣudrake'pi cāgame daridra(?bādara)brāhmaṇamadhikṛtyoktam abhi.bhā. 86ka/1202; འདུལ་བ་ཕྲན་ཚེགས་ཀྱི་གཞི vinayakṣudrakavastu ka.ta.6.
- language:
- Sanskrit