- phreng ba can/
- ID:
- T126116
- ཕྲེང་བ་ཅན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > phreng ba can/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > trengwachen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}Śreṇika
Sanskrit: śreṇika
p.n. of a wanderer; also known as Vatsagotra
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
(met dz' ti'i shing; 1) king of swans; 2) florist, garland maker D
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
mountain crane, king of swans, garland maker, gardener, florist
- language:
- English
7. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- mālin
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. mālī — རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་ཅིང་འཕྲེང་བ་ཅན། /ང་ཡི་བུ་གཉིས་སང་ཁྲིད་ཅིག༎ mālināvabhyalaṃkṛtau
- language:
- Sanskrit
-
…śvo netāsi sutau mama
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.54kha/64; sragvī mi.ko.82kha;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. mālikā — གཞོན་ནུའི་ཕྲེང་བ་ཅན navamālikā a.ko.159ka/2.4.73;
- language:
- Sanskrit
-
nā. 1. śreṇikaḥ, parivrājakaḥ — ཀུན་ཏུ་རྒྱུ་ཕྲེང་བ་ཅན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་འདི་ལ་མོས་ནས་དད་པས་རྗེས་སུ་འབྲང་ཞིང་ཕྱོགས་གཅིག་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་ཞུགས་སོ༎ tatra hi śreṇikaḥ parivrājakaḥ sarvajñajñāne adhimucya śraddhānusārī prādeśikena jñānenāvatīrṇaḥ a.sā.7kha/5 2. mālikaḥ, śākyaḥ — དེ་སྲས་ཐུ་བོ་ཟས་གཙང་སྟེ། /གཞན་ནི་ཟས་དཀར་དེ་ཡི་ནི། /རྗེས་སུ་སྐྱེས་པ་དྲེ་བོ་ཟས། /བདུད་རྩི་ཟས་ནི་གཞོན་ནུའོ། /བུ་མོ་བཞི་སྟེ་གཙང་ཞེས་དང་། /དཀར་བྲེ་བདུད་རྩི་དེ་བཞིན་ནོ།…དཀར་མོའི་བུ་ནི་ཕྲེང་བ་ཅན། jyeṣṭhaḥ śuddhodanastasya sutaḥ śuklodanaḥ paraḥ
- language:
- Sanskrit
-
droṇodanastadanujaḥ kanīyānamṛtodanaḥ
- language:
- Sanskrit
-
kanyāścatasraḥ śuddhākhyā śuklā droṇā'mṛtā tathā
- language:
- Sanskrit
-
…śuklāsūnuśca mālikaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.234kha/26.25 3. mālinī, mārasyāgramahiṣī — ཆུང་མའི་དམ་པ་ཕྲེང་བ་ཅན་ཡང་མལ་ནས་ས་ལ་ལྷུང་སྟེ་ལག་པ་གཉིས་མགོ་ལ་རྡེབ་པར་རྨིས་པ་དང agramahiṣīṃ ca mālinīṃ śayanabhraṣṭāṃ dharaṇyāmubhābhyāṃ pāṇibhyāṃ śīrṣamabhipīḍayantīmapaśyat la.vi.148ka/219 4. mālatī, udyānapālikā — གྲོང་ཁྱེར་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ཏུ་ནི། /རྒྱལ་པོའི་བཙུན་མོའི་སྐྱེད་ཚལ་གྱི། /ནགས་སུ་སྐྱེད་ཚལ་བསྲུངས་བ་སྔོན། /འཕྲེང་བ་ཅན་ཞེས་བྱ་བར་གྱུར་༎ pure rājagṛhe rājavallabhodyānakānane
- language:
- Sanskrit
-
babhūva mālatī nāma pūrvamudyānapālikā
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.183kha/20.99.
- language:
- Sanskrit