- 'phung ba/
- ID:
- T126652
- འཕུང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'phung ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > pungwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
རང་གིས་རང་འཕུང་བ་ ruining themselves
- language:
- Tibetan
-
to sink, to begin to decay, to be in declining circumstances, to get into misery; འཕུང་བ་, ཕུང་བ་, འཕུང་བ་ intr. v
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
(1.(Tha mi dad pa) phung ba, 'phung ba,, ; 1) be damaged/ harmed, sink, begin to decay/ decline, be in declining circumstances, get into misery [nyams nyes 'byung ba'am, nyams rgud 'byung ba, rang stobs rang gis spel thabs ma byas par mi la re bas 'phung, 'jig rten bzas nas mi 'phung nyal nas 'phung, mi 'phung rang brlag]; 2) mnyam du 'du ba dang, bsdebs 'dzoms thebs pa, 'phral du thag gcod byed dgos pa'i las don mang po dus gcig tu 'phung ba; 3) harm ['phung chen gyos pa]
- language:
- English
-
(1.(Tha mi dad pa phung ba, 'phung ba,; 1) be damaged/ harmed, sink, begin to decay/ decline, be in declining circumstances, get into misery; 2) mnyam du 'du ba dang, bsdebs 'dzoms thebs pa, 'phral du thag gcod byed dgos pa'i las don mang po dus gcig tu 'phung ba; 3) harm
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1781] 1. ༼ཐ་མི་དད་པ༽ ཕུང་བ། འཕུང་བ། ། 1༽ ཉམས་ཉེས་འབྱུང་བའམ། ཉམས་རྒུད་འབྱུང་བ། ... རང་སྟོབས་རང་གིས་སྤེལ་ཐབས་མ་བྱས་པར་མི་ལ་རེ་བས་འཕུང། ... འཇིག་རྟེན་བཟས་ནས་མི་འཕུང་ཉལ་ནས་འཕུང། ... མི་འཕུང་རང་བརླག་... 2༽ མཉམ་དུ་འདུ་བ་དང། བསྡེབས་འཛོམས་ཐེབས་པ། ... འཕྲལ་དུ་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས་པའི་ལས་དོན་མང་པོ་དུས་གཅིག་ཏུ་འཕུང་བ། ... 2. གནོད་པའི་མིང། ... འཕུང་ཆེན་གཡོས་པ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
(1) 〔ཐ་མི་དད་པ〕 ཕུང་བ། འཕུང་བ། །(1)ཉམས་ཉེས་འབྱུང་བའམ། ཉམས་རྒུད་འབྱུང་བ། རང་སྟོབས་རང་གིས་སྤེལ་ཐབས་མ་བྱས་པར་མི་ལ་རེ་བས་འཕུང་། འཇིག་རྟེན་བཟས་ནས་མི་འཕུང་ཉལ་ནས་འཕུང་། མི་འཕུང་རང་བརླག (2)མཉམ་དུ་འདུ་བ་དང་། བསྡེབས་འཛོམས་ཐེབས་པ། འཕྲལ་དུ་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས་པའི་ལས་དོན་མང་པོ་དུས་གཅིག་ཏུ་འཕུང་བ།(2)གནོད་པའི་མིང་། འཕུང་ཆེན་གཡོས་པ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ཐ་མི་དད་པ ཕུང་བ། འཕུང་བ།། 1 ཉམས་ཉེས་འབྱུང་བའམ། ཉམས་རྒུད་འབྱུང་བ། རང་སྟོབས་རང་གིས་སྤེལ་ཐབས་མ་བྱས་པར་མི་ལ་རེ་བས་འཕུང༌། འཇིག་རྟེན་བཟས་ནས་མི་འཕུང་ཉལ་ནས་འཕུང༌། མི་འཕུང་རང་བརླག 2 མཉམ་དུ་འདུ་བ་དང༌། བསྡེབས་འཛོམས་ཐེབས་པ། འཕྲལ་དུ་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས་པའི་ལས་དོན་མང་པོ་དུས་གཅིག་ཏུ་འཕུང་བ།
- language:
- Tibetan
-
2.གནོད་པའི་མིང༌། འཕུང་ཆེན་གཡོས་པ།
- language:
- Tibetan