- 'phur/
- ID:
- T126663
- འཕུར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'phur/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > pur (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- 'phur/
- has as past tense
- 'phurd, phur/, 'phur/
- has as future tense
- dbur/, 'phur/
- has as imperative tense
- 'phur/, phurd, 'phurd
- has as resultative
- spur/
- is a causative of
- spur/
- is the present tense of
- 'phur/
- is the past tense of
- 'phur/
- is the future tense of
- 'phur/
- is the imperative tense of
- 'phur/
- Classes of Verbs:
-
Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
Meaning: To rub with the hand (e.g. in washing), to scratch softly (Jä) [CD.] To rub, to tan [DK.] To touch again and again in the same place, to rub [DS.] To tan, to scratch [TC.]- language:
- English
-
Syntax: [Abs. Obl.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: ནམ་མཀར [LZ.]
Meaning: 1. To fly. 2. To fan, flop to and fro [CD.] To fly, to fly in the sky [DK.] 1. (of a bird or kind of insect) To use wings to go, come in the intermediate space between heaven and earth. 2. For something to float, fly in the sky [DS.] To go in the sky, fly in the intermediate space between heaven and earth [TC.]
Note: (Simon 1971: 474) suggests this verb is related via ablaut to འཕར 'to raise'.- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
1) rub, scrub; 2) scratch/ scrape; 3) massage
- language:
- English
-
1) feel, rub, scratch, scrub; 2) soar in space, fly; 3) wrap, envelop, muffle up; 4) swell
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- phur/
-
༡ ( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག ་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ ) འདས་པ་ལ་ད་དྲག་ཡོད། ( ཀ ) བྱ་དང་སྲིན་བུའི་རིགས་གཤོག་པ་ལ་བརྟེན་ནས་བར་སྣང་དུ་འགྲོ་འོང་བྱེད་པའི་དོན་ཏེ། གནམ་ལ་འཕུར་མཁན། བྱ་འཕུར་གྱིན་འདུག་ལྟ་བུ། ( ཁ ) དངོས་པོ་ནམ་མཁར་ལྡིང་བའི་དོན་ཏེ། གནམ་གྲུ་འཕུར་ཁ། བྱ་སྤུ་གནམ་ལ་འཕུར་ཐུབ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཕུར་ལ་ལྟོས།
- language:
- Tibetan
-
ནི་ མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ་སྟེ། ལག་པས་མགོ་འཕུར་གྱིན་འདུག པགས་པ་འཕུར་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
<ཀ> བྱ་དང་སྲིན་བུའི་རིགས་གཤོག་པ་ལ་བརྟེན་ནས་བར་སྣང་དུ་འགྲོ་འོང་བྱེད་པའི་དོན་ཏེ། གནམ་ལ་འཕུར་མཁན། བྱ་འཕུར་གྱིན་འདུག་ལྟ་བུ། <ཁ> དངོས་པོ་ནམ་མཁར་ལྡིང་བའི་དོན་ཏེ། གནམ་གྲུ་འཕུར་ཁ། བྱ་སྤུ་གནམ་ལ་འཕུར་ཐུབ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ། འདས་པ་ལ་ད་དྲག་ཡོད)<ཀ>བྱ་དང་སྲིན་བུའི་རིགས་གཤོག་པ་ལ་བརྟེན་ནས་བར་སྣང་དུ་འགྲོ་འོང་བྱེད་པའི་དོན་ཏེ། གནམ་ལ་འཕུར་མཁན། བྱ་འཕུར་གྱིན་འདུག་ལྟ་བུ། <ཁ>དངོས་པོ་ནམ་མཁར་ལྡིང་བའི་དོན་ཏེ། གནམ་གྲུ་འཕུར་ཁ། བྱ་སྤུ་གནམ་ལ་འཕུར་ཐུབ་ལྟ་བུ། ཕུར་ལ་ལྟོས།
- language:
- Tibetan
-
2.མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ་ ལག་པས་མགོ་འཕུར་གྱིན་འདུག པགས་པ་འཕུར་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ཕུར་བ་ཞེས་པའི་ཚིག་བསྡུས་པ།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
= འཕུར་བ། འཕུར་ཞིང་འགྲོ་བ uḍḍīya gacchan— བྱའི་ཕྲུ་གུ་གཤོག་པ་སྐྱེས་ན་ཡང་བབ་ཆོལ་དུ་འཕུར་ཞིང་འགྲོ་བར་མཐོང་བ་ནི་མ་ཡིན་ནོ༎ na hi sañjātapakṣo'pi sahasaivoḍḍīya gacchan dṛśyate śakuniśāvaḥ ta.pa.309kha/1081.
- language:
- Sanskrit
- Classes of Verbs:
'phur/ has 16 other terms directly related to it, which are presented here.