- 'phya ba/
- ID:
- T127012
- འཕྱ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'phya ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chawa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
ming smos pa'i sgo nas skyon 'dogs byed pa. Btsan-lha. 'phya langs kyi sa na gnas kyang... Zhi-byed Coll. V 470.2.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
འཕྱ་བ་, འཕྱས་པ་, འཕྱ་བ་, འཕྱོས་ trans. v.; ft. of འཕྱ་བ་; blame, censure, scorn; to blame, censure, chide, scoff
- language:
- Tibetan
3. Ives Waldo Dictionary
1) disparage, fault-find, scoff; 2) blame, censure; 3) chide
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1786] ༼ཐ་དད་པ༽ འཕྱས་པ། འཕྱ་བ། འཕྱོས། ། སྨོད་པ་དང། དཔྱ་བའམ། གཞན་ལ་སྐྱོན་སྦྱོར་བ། ... རྒྱབ་ནས་འཕྱ་བ། ... གྲོགས་པོའི་ནོར་འཁྲུལ་ལ་གདོང་ཐུག་ལྷག་བསམ་གྱིས་སྐྱོན་རྗོད་བྱེད་པ་ལས་ལོགས་སུ་འཕྱས་ན་མི་འགྲིག་...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་དད་པ〕 འཕྱས་པ། འཕྱ་བ། འཕྱོས། སྨོད་པ་དང་། དཔྱ་བའམ། གཞན་ལ་སྐྱོན་སྦྱོར་བ། རྒྱབ་ནས་འཕྱ་བ། གྲོགས་པོའི་ནོར་འཁྲུལ་ལ་གདོང་ཐུག་ལྷག་བསམ་གྱིས་སྐྱོན་རྗོད་བྱེད་པ་ལས་ལོགས་སུ་འཕྱས་ན་མི་འགྲིག
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐ་དད་པ འཕྱས་པ། འཕྱ་བ། འཕྱོས།། སྨོད་པ་དང༌། དཔྱ་བའམ། གཞན་ལ་སྐྱོན་སྦྱོར་བ། རྒྱབ་ནས་འཕྱ་བ། གྲོགས་པོའི་ནོར་འཁྲུལ་ལ་གདོང་ཐུག་ལྷག་བསམ་གྱིས་སྐྱོན་རྗོད་བྱེད་པ་ལས་ལོགས་སུ་འཕྱས་ན་མི་འགྲིག
- language:
- Tibetan
8. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
-
- uccagghanam (uccharagamanam. uccharaghanam)
- avadhyānam
- avadhyāyati
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- ava√has:avahasati
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. avajānāti — འཐབ་པ་དང་ནི་འཕྱ་བ་དང་། /སྨ་འབེབས་བྱེད་དང་སྨོད་པ་དང་༎ ākrośatyavajānāti kadarthayati nindati
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.324ka/2. 61; avadhyāyati ma.vyu.2641(49ka);
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. avajñā— ཟེ་འབྲུ་དཀར་པོ་སོ་ཡི་འཕྲེང་བ་དག། /བདུད་ལ་འཕྱ་བ་བཞིན་དུ་རྒོད་པར་གྱུར༎ avajñayevāvajahāsa māraṃ yacchuklayā kesaradantapaṃktyā
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.21ka/23; avadhyānam — གཞན་དུ་ན་དེར་དེ་ལ་འཕྱ་བས་མི་དགེ་བ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ༎ anyathā tatra tasyāvadhyānenākuśalaṃ prasavet bo.pa.94kha/59; avahasanā — གཞན་དག་གིས་བརྙས་པ་རྣམས་དང་འཕྱ་བ་དང…ལ་སོགས་པ …རྣམས་བཟོད་པ་ཡིན kṣamaśca bhavati parato'vamānanāvahasanā…ādīnām bo.bhū.127ka/163; uccagghanam ma.vyu.5226 (78kha); sañcagghitam — ཉོན་མོངས་པ་ཅན་གྱི་གད་མོ་རྟ་གད་སོ་སྣང་བར་དགོད་པ་དང་། འཕྱ་བ་ཉེ་བར་སྟོན་པ་དང kliṣṭaṃ mahāhāsaṃ hasati, dantavidarśakaṃ sañcagghitamupadarśayati abhi.sa.bhā.98ka/132; vādaḥ — འགྲོ་བ་འཕྱ་བ་དག་གིས་འཇིགས་ནས་སུ། /སྡིག་པ་སྤོང་ཞིང་དགེ་ལ་གནས་ན་ནི༎ janavādabhayādathāśubhaṃ parivarjya śubhamārgasaṃśrayāt
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.136ka/158;
- language:
- Sanskrit
-
pā. kṣepaṇam, prāyaścittikabhedaḥ—ཕྱ་བའི་ལྟུང་བྱེད་དོ༎ kṣepaṇa(o ṇe prāyaścittika)m vi.sū.31ka/39.
- language:
- Sanskrit