- 'phyang ba/
- ID:
- T127046
- འཕྱང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'phyang ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > changwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
dangled
- language:
- English
-
to hang down, to cling to a person, plumb line, sounding-line; འཕྱང་བ་, འཕྱངས་པ་, འཕྱང་བ་ intr. v.; ft. of འཕྱང་བ་
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
1) [naturally] hanging down; 2) cling to a person; 3) plumb/ sounding-line
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1787] ༼ཐ་མི་དད་པ༽ འཕྱངས་པ། འཕྱང་བ། ། རང་བཞིན་གྱིས་ཐུར་དུ་དུད་པ། ... ཕག་པའི་རྣ་བ་ཐུར་དུ་འཕྱང་བ། ... ཤིང་འབྲས་སྨིན་ནས་ཕང་ཕུང་དུ་འཕྱངས་པ། ... དར་ལྕེ་ལྷབ་ལྷུབ་ཏུ་འཕྱངས་པ། ... བུམ་པའི་མཆུ་འཕྱངས་པ། ... ཁང་པའི་སྒོ་རྒྱན་གྱི་དར་ཕོད་ཕྲུམ་འཛར་ཐུར་དུ་འཕྱང་བ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་མི་དད་པ〕 འཕྱངས་པ། འཕྱང་བ། རང་བཞིན་གྱིས་ཐུར་དུ་དུད་པ། ཕག་པའི་རྣ་བ་ཐུར་དུ་འཕྱང་བ། ཤིང་འབྲས་སྨིན་ནས་ཕང་ཕུང་དུ་འཕྱངས་པ། བུམ་པའི་མཆུ་འཕྱངས་པ། ཁང་པའི་སྒོ་རྒྱན་གྱི་དར་ཕོད་ཕྲུམ་འཛར་ཐུར་དུ་འཕྱང་བ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐ་མི་དད་པ འཕྱངས་པ། འཕྱང་བ།། རང་བཞིན་གྱིས་ཐུར་དུ་དུད་པ། ཕག་པའི་རྣ་བ་ཐུར་དུ་འཕྱང་བ། ཤིང་འབྲས་སྨིན་ནས་ཕང་ཕུང་དུ་འཕྱངས་པ། དར་ལྕེ་ལྷབ་ལྷུབ་ཏུ་འཕྱངས་པ། བུམ་པའི་མཆུ་འཕྱངས་པ། ཁང་པའི་སྒོ་རྒྱན་གྱི་དར་ཕོད་ཕྲུམ་འཛར་ཐུར་དུ་འཕྱང་བ།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. (avi., aka.) lambate — སྐྱེ་བོ་རྣམས་ནི་ཡ་མཚན་ལས། /འཕྱང་ཞིང་འཕྱང་བ་སུ་ཞེས་བརྗོད། /དེར་ནི་སྐྱེ་བོ་དེ་དག་རྣམས། /འཕྱང་བ་པོ་ཞེས་གྲགས་པར་གྱུར༎ lambate lambate ko'yamityukte vismayājjanaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
babhūvuste janāstatra lambakā iti viśrutāḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.322ka/40.177;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. lambanam — དེ་ནས་ཆོས་གོས་གྲྭ་ཟུར་ལ། /འཆེལ་པ་བློན་པོའི་བུ་ཁྱེར་ནས། /འཕྱང་ཞིང་ཀཱ་ཏྱཱ་ཡ་ན་དེ། /ཡུལ་གཞན་དག་ཏུ་མཁའ་ལས་སོང་༎ mantrisūnumathādāya lagnaṃ cīvarakarṇike
- language:
- Sanskrit
-
lambanaṃ sa yayau vyomnā deśaṃ kātyāyanaḥ param
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.322ka/40.176; uccagghanam ma.vyu.5226;
- language:
- Sanskrit
-
vi. pralambaḥ — དེ་ནས་དོ་ཤལ་འཕྱང་བ་དགའ་གྱུར་ཏེ། /བཏུད་ཅིང་ཞབས་གཉིས་ལ་ནི་ཕྱག་འཚལ་ནས༎ avanamya tataḥ pralambahārā caraṇau dvāvabhivandya jātaharṣā
- language:
- Sanskrit
-
a.śa.145kha/135; prālambaḥ — ག་བུར་ཙན་དན་རྒྱ་ཆེ་ཡི། /དོ་ཤལ་འཕྱང་བས་བརྒྱན་པ་ཡིས། /གནས་དང་གནས་སུ་གཙུག་ལག་ཁང་། /བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་དེ་ཡིས་བྱས༎ karpūracandanodārahāraprālambabhūṣitān
- language:
- Sanskrit
-
sthāne sthāne bhagavataḥ sa vihārānakārayat
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.71ka/60.29; sālambaḥ — ཀ་ལི་ཀ་འཕྱང་ཡལ་ག་ཅན། /སཱ་ལ་བལྟ་བར་དེས་མི་ནུས༎ sā'laṃ sālambakalikāsālaṃ sālaṃ na vīkṣitum
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.335kha/3.34; lambī—ལུས་ཕྱེད་སྔ་མ་མཁར་ལས་འཕྱང་བ་ནི vyomni pūrvārdhalambī me.dū. 346ka/1.55; བདག་གི་བསྟི་གནས་དཔག་བསམ་ཤིང་རྩེ་ལས། /འཕྱང་བའི་འཁྲི་ཤིང་གིས་དགའ་ལྷ་ལ་འོས། /ལྟ་བར་ཁྱོད་ཀྱིས་སྨྲས (?)ཞེས་བརྗོད་ནས་དེས། /དེ་ནི་གང་གཱ་དག་གི་ངོགས་སུ་ཁྲིད༎ divyocitaṃ kalpalatāgralambi latābhirāmaṃ rucirāśramaṃ me
- language:
- Sanskrit
-
draṣṭuṃ tvamehītyabhidhāya sā taṃ nināya tīraṃ tridaśāpagāyāḥ
- language:
- Sanskrit
-
a. ka.124ka/65.66; ālambī — སྟེང་དུ་འཕྱང་དང་རྩེ་མོ་འཕྱང་༎ prabhraṣṭakaṃ śikhālambi a.ko.180ka/2.6. 135; lambinī — དེ་ནས་དེ་ལག་འཁྲི་ཤིང་ནི། /ལོགས་སུ་འཕྱང་བ་བརྩེ་ལྡན་དེས། /རྔ་ཡབ་མཐའ་དང་གོས་དག་གིས། /བསྡུས་ནས་འཇིགས་པ་དེ་ལས་བསྲུངས༎ tataḥ sa tadbhayāttasyā dorlatāṃ pārśvalambinīm
- language:
- Sanskrit
-
sadayaścāmarāntena rarakṣotkṣipya vāsasā
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.86ka/63.40; avalambinī — དེ་ཡི་གྲོང་ཁྱེར་སྒོ་བསྲུང་ཕྱིར། /གནོད་སྦྱིན་གནས་ན་འཕྱང་བ་ཡི། /དྲིལ་བུ་ཤིན་ཏུ་གསལ་བ་ནི། /ཕ་རོལ་ཞུགས་ཚེ་སྒྲ་སྒྲོག་བྱེད༎ tatpure dvārarakṣāyai yakṣasthānāvalambinī
- language:
- Sanskrit
-
parapraveśe kurute śabdaṃ ghaṇṭī paṭīyasī
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.179ka/20.39;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. 1. lambamānaḥ — རྐང་པ་ཟུང་ཞིག་དག་ནས་འཛིན་ཅིང་རྐང་པ་ཟུང་ཞིག་འཕྱང་བ་གླང་ཆེན་པགས་པའི་གོས aṃghriyugmād dhṛtamaṃghriyugmaṃ lambamānaṃ gajacarmapaṭam vi.pra.71ka/4.131; pralambamānaḥ — ཁང་པ་བརྩེགས་པ་དེའང་དར་གྱི་ཆུན་པོ་སྣ་ཚོགས་རྣམ་པ་ཐ་དད་པ་འཕྱང་བས་བརྒྱན་ཏོ༎ tacca kūṭāgāraṃ nānācitrapaṭṭadāmabhiḥ pralambamānairalaṃkṛtamabhūt a.sā.443ka/250 2. lambitaḥ — རིན་ཆེན་མཛེས་པའི་རྣ་ཆ་འགྲམ་པར་འཕྱང་༎ gaṇḍasthalāt kuṇḍalaratnakānti…lambitam a.ka.195ka/22.28; avalambitaḥ — གདུགས …གསེར་གྱི་འཁོར་ལོས་མཚན་པ་ཀ་ཤི་ཀའི་གོས་འཕྱང་བ chatraṃ…suvarṇacakracihnaṃ kauśeyavastrāvalambitam ma.mū.206kha/226.
- language:
- Sanskrit