Skip to main content Skip to search
'phyar ba/
ID:
T127087
  • འཕྱར་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > 'phyar ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > charwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

sgeg pa. Btsan-lha. Stein.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • འཕྱར་བ་, ཕྱར་བ་, འཕྱར་བ་, ཕྱོར་ trans. v.; 1) to hold aloft, raise, lift up, hoist; brandish. 2) to fan, 3) to sift, winnow

    language:
    Tibetan
  • blanket [coarse, yak hair]

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

  • / [p phyar phyor!],, ; 1) hold aloft; 2) raise/ lift/ hoist up, fly [flag], brandish; 3) fan; 4) sift; 5) [lhag par +] winnow

    language:
    English
  • / [p phyar phyor!],; 1) hold aloft; 2) raise/ lift/ hoist up, fly [flag], brandish; 3) fan; 4) sift; 5) * winnow

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

hoist, lift up, hold aloft, show, represent, excite, waken, brandish

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

to brandish/ hold aloft

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1788] ༼ཐ་དད་པ༽ ཕྱར་བ། འཕྱར་བ། ཕྱོར། ། གྱེན་དུ་སྒྲེང་བའམ་སློང་བ། ... མཚོན་ཆ་ཕྱར་བ། ... རྟ་ལྕག་འཕྱར་བ། ... དར་འཕྱར་བ། ... ལག་པ་གཡས་པ་གནམ་ལ་འཕྱར། ... རི་རྩེར་དར་ལྕོག་འཕྱར་བ། ... ལྷགས་པར་འབྲུའི་སྦུན་པ་འཕྱར། ... ཞིང་འདེབས་ན་གཤོལ་དགོས། ནས་འཕྱར་ན་རླུང་དགོས། ...

language:
English

7. Thupten Phuntsok Dictionary

〔ཐ་དད་པ〕 ཕྱར་བ། འཕྱར་བ། ཕྱོར། གྱེན་དུ་སྒྲེང་བའམ་སློང་བ། མཚོན་ཆ་འཕྱར་བ། རྟ་ལྕག་འཕྱར་བ། དར་འཕྱར་བ། ལག་པ་གཡས་པ་གནམ་ལ་འཕྱར། རི་རྩེར་དར་ལྕོག་འཕྱར་བ། ལྷགས་པར་འབྲུའི་སྦུན་པའི་འཕྱར། ཞིང་འདེབས་ན་གཤོལ་དགོས། ནས་འཕྱར་ན་རླུང་དགོས།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

ཐ་དད་པ ཕྱར་བ། འཕྱར་བ། ཕྱོར།། གྱེན་དུ་སྒྲེང་བའམ་སློང་བ། མཚོན་ཆ་ཕྱར་བ། རྟ་ལྕག་འཕྱར་བ། དར་འཕྱར་བ། ལག་པ་གཡས་པ་གནམ་ལ་འཕྱར། རི་རྩེར་དར་ལྕོག་འཕྱར་བ། ལྷགས་པར་འབྲུའི་སྦུན་པ་འཕྱར། ཞིང་འདེབས་ན་གཤོལ་དགོས། ནས་འཕྱར་ན་རླུང་དགོས།

language:
Tibetan

10. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • pluta
  • audbilya

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • vi. uddhataḥ — ནམ་ཞིག་བདེ་བས་མྱོས་གྱུར་ཅིང་། /ཕན་ཚུན་ཀྱལ་ཀའི་གཏམ་གྱིས་གནས། /ལང་ཚོས་འཕྱར་བ་དེ་དག་གིས། /རང་སངས་རྒྱས་ནི་བྱོན་པ་མཐོང་༎ te kadācit sukhakṣībā mithaḥ kalikathāsthitāḥ

    language:
    Sanskrit
  • pratyekabuddhamāyāntaṃ dadṛśuryauvanoddhatāḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.340kha/44.51;

    language:
    Sanskrit
  • འཕྱར་བ་སུ་ཡིས་སྡང་བྱ་མིན། /རབ་འདུད་སུ་ཡིས་སྙིང་སྡུག་མིན། /ལྗོན་པ་རེངས་པ་རླུང་གིས་སྐྱེལ། /རབ་ཏུ་དུད་པ་སྲུང་བར་བྱེད༎ uddhataḥ kasya na dveṣyaḥ praṇataḥ kasya na priyaḥ

    language:
    Sanskrit
  • drumaṃ pātayati stabdhaṃ namraṃ rakṣati mārutaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.237ka/27.27; རྒྱགས་ཤིང་འཕྱར madoddhataḥ a.ka.300ka/39.33; udvṛttaḥ — རབ་གསར་སྤྲིན་གྱི་སྒྲ་ལ་དགའ་ཞིང་མངོན་འདོད་གསལ་བ་ཡིས། /རྨ་བྱ་རོལ་སྒེག་གར་དང་འཕྱར་བའི་སྤྱོད་ལ་རེག་པར་བྱེད༎ abhinavaghananāde vyaktaharṣābhilāṣaḥ spṛśati lalitanṛtyodvṛttavṛttiṃ mayūraḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.186kha/21.26; durvṛttaḥ — དེ་བཞིན་མཉན་ཡོད་དུ་ནི་འཕྱར་རྣམས་ཀྱིས། /བསྐུལ་བར་གྱུར་པའི་མུ་སྟེགས་བུད་མེད་དག། /སྟོན་པའི་གྲགས་པ་གཞོམ་པར་བརྩོན་གྱུར་པ། /ལུས་དང་བཅས་པ་དམྱལ་བར་ལྟུང་བར་གྱུར༎ śrāvastyāṃ preritāstadvaddurvṛttaistīrthikāṅganāḥ

    language:
    Sanskrit
  • kīrtibhaṅgodyatāḥ śāstuḥ sadehā narake'patan

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.1ka/50.2; anibhṛtaḥ — དབང་ཕྱུག་རྟགས་དང་ལྡན་པ་རྗེས་སུ་འབྲང་། /བུད་མེད་རང་བཞིན་འཕྱར་བ་རྣམ་པར་རྒྱུ༎ aiśvaryacihnairanugamyamānāḥ striyaḥ svabhāvānibhṛtaṃ viceruḥ

    language:
    Sanskrit
  • jā.mā.165ka/191; plutaḥ — ཡིད་འཕྱར་བ plutamānasaḥ śrā.bhū.33kha/86; viplutaḥ — དེ་ནི་སེམས་མཉམ་པར་གཞག་པ་དེ་ཡང་ག.ཡེངས་པ་ལྟ་བུ་དང་ཁེངས་པ་ལྟ་བུ་དང་དགའ་བ་དང་བཅས་པ་དང་གད་མོ་དང་བཅས་པ་དང་འཕྱར་བ་ལྟ་བུར་རྣམ་པར་འཇོག་སྟེ tayā hi tat samāhitamapi cittaṃ kṣipyata iva unnamyata iva sāmodaṃ sahāsaṃ viplutamiva vyavasthāpyate abhi.sphu.296ka/1148; udyataḥ— སྦྲེངས་དང་འཕྱར udgūrṇodyate a.ko.212kha/3.1.89; udyamyata iti udyatam a.vi.3.1.89;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. dravatā — དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་འཁྲུལ་པ་མི་མངའ།ཅ ཅོ་མི་མངའ། འཕྱར་བ་མི་མངའ… འཕྱར་བ་ནི་རྩེ་བར་སེམས་པའོ༎ nāsti tathāgatasya skhalitam, nāsti ravitam, nāsti dravatā…dravatā krīḍābhiprāyatā abhi.sphu.265ka/1083 0. vyāsekaḥ ma.vyu.7540 (107ka).

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • pluta, audbilya
  • vyāsekaḥ