Skip to main content Skip to search
'phrad pa/
ID:
T127268
  • འཕྲད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > 'phrad pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > trepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

འཕྲད། འཕྲད། ཕྲད། ཕྲད། 
Hopkins' Translations: meet; meeting
Others' Translations: {C}incidence
Sanskrit: {C}nipāta

ལས་མ་བྱས་པ་དང་འཕྲད་པ་
one would meet with [the effects of] actions not done [by oneself]{DASI 601.3}

language:
Tibetan

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • met up with, come across, happen upon

    language:
    English
  • came across, encountered

    language:
    English
  • འཕྲད་པ་, ཕྲད་པ་, འཕྲད་པ་ intr. v.; 1) to come upon; meet together, meet with, fall in with, find, encounter, come together 2) corner, angle

    language:
    Tibetan

3. Ives Waldo Dictionary

1) meet, encounter; 2) corner, angle (/ [come upon, fall in with, find.]

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

meet, touch, knock against, run into, come across, interview, meet together, confront, encounter, to discover

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

to meet/ come together/ encounter; to hit on

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1791] ༼ཐ་མི་དད་པ༽ ཕྲད་པ། འཕྲད་པ། ། མཇལ་བ་དང་ཐུག་པ། ... འགྲོ་ལམ་འཛོལ་བས་ངེད་གཉིས་འཕྲད་མ་བྱུང། ... བློ་མཐུན་པ་ཕན་ཚུན་ཐུག་ཕྲད་བྱུང་ནས་ལས་ཀའི་ཉམས་མྱོང་སྤེལ་རེས་བྱེད་པ། ... དམིགས་ཡུལ་གཅིག་གི་དོན་དུ་གསར་བརྗེ་པ་ཚོ་རྟག་ཏུ་ཕན་ཚུན་འཕྲད་པ་དང་བྲལ་བ། ...

language:
English

7. Thupten Phuntsok Dictionary

〔ཐ་མི་དད་པ〕 ཕྲད་པ། འཕྲད་པ། །མཇལ་བ་དང་ཐུག་པ། འགྲོ་ལམ་འཛོལ་བས་ངེད་གཉིས་འཕྲད་མ་བྱུང་། བློ་མཐུན་པ་ཕན་ཚུན་ཐུག་ཕྲད་བྱུང་ནས་ལས་ཀའི་ཉམས་མྱོང་སྤེལ་རེས་བྱེད་པ། དམིགས་ཡུལ་གཅིག་གི་དོན་དུ་གསར་བརྗེ་པ་ཚོ་རྟག་ཏུ་ཕན་ཚུན་འཕྲད་པ་དང་བྲལ་བ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

ཐ་མི་དད་པ ཕྲད་པ། འཕྲད་པ།། མཇལ་བ་དང་ཐུག་པ། འགྲོ་ལམ་འཛོལ་བས་ངེད་གཉིས་འཕྲད་མ་བྱུང༌། བློ་མཐུན་པ་ཕན་ཚུན་ཐུག་ཕྲད་བྱུང་ནས་ལས་ཀའི་ཉམས་མྱོང་སྤེལ་རེས་བྱེད་པ། དམིགས་ཡུལ་གཅིག་གི་དོན་དུ་གསར་བརྗེ་པ་ཚོ་རྟག་ཏུ་ཕན་ཚུན་འཕྲད་པ་དང་བྲལ་བ།

language:
Tibetan