- 'phrod/
- ID:
- T127810
- འཕྲོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'phrod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > trö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- 'phrod/
- has as past tense
- 'phrod/, phrod/
- has as future tense
- 'phrod/
- has as imperative tense
- 'phrod/, phrod/
- has as resultative
- sprod/
- is a causative of
- sprod/
- is the present tense of
- 'phrod/
- is the past tense of
- 'phrod/
- is the future tense of
- 'phrod/
- is the imperative tense of
- 'phrod/
- Classes of Verbs:
Syntax: [Abs.] (Tournadre & Dorje 2003: 306). [Abs. Obl.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: སྨན་སོགས་དང་ཕྱག་ཏུ [LZ.]
Meaning: To be given, bestowed, offered, delivered [CD.] To receive, to be recognized, to be fit or suitable, to be benefited or helped by being suitable [DK.] For something give to arrive in hand. 2. To conform, to be appropriate. 3. To be mentally certain [DS.] 1. To receive something given, to obtain, receive in hand. 2. To be suitable, to be in harmony, to help. 3. (archaic) To gather, assemble [TC.]
- language:
- English
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
འཕྲད། འཕྲོད། ཕྲད། ཕྲོད།
Hopkins' Translations: meet
Others' Translations: {C}concord; (to possess the) full compliment of conditions
Sanskrit: sāmagrī{C}
Thumi, p.168, has: 'phrod / 'phrod / phrod / phrod as meaning to receive; to be recognized; to be fit or suitable ... {T}
- language:
- Tibetan
4. Rangjung Yeshe Dictionary
understood; meets, realize, to fit, agree with, synchronize with, meet, རང་ངོ་འཕྲོད་, ངོ་འཕྲོད་, བརྡ་འཕྲོད་, to be suitable, fit, received; meets
- language:
- English
5. Ives Waldo Dictionary
1) encounter, meet; 2) realize; 3) [be] fit/ suitable/ good [for] (4, agree/ synchronize w; 5) receive, get
- language:
- English
6. Jim Valby Dictionary
offering of present, realize, SA sprod pa, 'bul ba, ingredients
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- 'phrod bsten/
( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག )
- language:
- Tibetan
-
༡ བསྐུར་བའི་དངོས་རྫས་བསྐུར་ཡུལ་གྱི་ལག་ལ་འབྱོར་བའི་དོན་ཏེ། འཕྲིན་ཡིག་ལག་ཏུ་འཕྲོད། རྒྱུ་ནོར་བསྐུར་བ་བདག་པོ་ལ་འཕྲོད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ འོས་ཤིང་མཚམས་པའི་དོན་ཏེ། སྐྱེས་སའི་ས་ཆུ་ལུས་ལ་འཕྲོད། ཟས་བཅུད་ཅན་ལུས་ལ་འཕྲོད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༣ བློ་ལ་ངེས་པའི་དོན་ཏེ། དཔེ་ཆའི་ནང་དོན་ངོ་འཕྲོད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
ས་འཕྲོད་པ། གནམ་གཤིས་འཕྲོད་པ་སོགས་གང་དང་གང་ཞིག་མཐུན་པའམ་འཚམས་ཐུབ་པ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) བསྐུར་བའི་དངོས་རྫས་བསྐུར་ཡུལ་གྱི་ལག་ལ་འབྱོར་བའི་དོན་ཏེ། འཕྲིན་ཡིག་ལག་ཏུ་འཕྲོད། རྒྱུ་ནོར་བསྐུར་བ་བདག་པོ་ལ་འཕྲོད་ལྟ་བུ། འོས་ཤིང་མཚམས་པའི་དོན་ཏེ། སྐྱེས་སའི་ས་ཆུ་ལུས་ལ་འཕྲོད། ཟས་བཅུད་ཅན་ལུས་ལ་འཕྲོད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
- Classes of Verbs:
'phrod/ has 13 other terms directly related to it, which are presented here.