Skip to main content Skip to search
bag yod/
ID:
T128403
  • བག་ཡོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bag yod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > bakyö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)

Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: conscientiousness; aware; conscientious; conscious
Others' Translations: {C}vigilant; careful
Sanskrit: {LCh,MSA,C}apramāda; {MSA}apramatta

See: bag yod pa

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

conscientious.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

  • carefulness [thd]

    language:
    English
  • heedfulness/ carefulness; careful/ modest/ discreet; attentiveness, careful, carefulness, heedful, to pay heed, conscientious, mindfulness, to pay heed, mindfulness. Def. by Jamgön Kongtrül: ཟག་བཅས་ཀྱི་ཆོས་རྣམས་ལས་སེམས་སྲུང་ཞིང་དགེ་བའི་ཆོས་སྒོམ་པ་

    language:
    English

4. Ives Waldo Dictionary

heedful[ness]

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

careful, concern, mibp 54, modest, prudent person, pious, law-abiding, temperate, dutiful, discreet, conscientious, shame, mindfulness, pay heed, decent, conscientiousness

language:
English

6. Richard Barron Dictionary

heedful/ careful(ness)

language:
English

7. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

རང་སེམས་བྱ་བ་ངན་པ་ལས་སེམས་སྲུང་བའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་སེམས་བྱུང་།

language:
Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

རང་སེམས་བྱ་བ་ངན་པ་ལས་སེམས་སྲུང་བའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་སེམས་བྱུང་།

language:
Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= བག་ཡོད་པ།

language:
Sanskrit

bag yod/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.