- bang chen/
- ID:
- T128488
- བང་ཆེན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bang chen/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > bangchen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: messenger; courier; ambassador; emissary
SW added this record. Check Eng. emissary, ambassador which we did not consider when we read this in Buddhaguhya's Letter of Advice
བང་ཆེན་མི་གཉིས་པོ་ཡི་རྩེད་ལན་དུ།
in response to the formal request (?) of the two emissaries {GZ/BG 69a.4}
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1810] ཕོ་ཉ་གཏམ་སྐྱེལ་མཁན། ... བང་ཆེན་འབྱོར་ནས་གཏམ་སྙན་བསྒྲགས། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཉན་རྣ་དང། གཏམ་སྐྱེལ། ཕོ་ཉ། འཕྲིན་སྐྱེལ། འཕྲིན་ཁྱེར། བྱ་མ་རྟ་བཅས་སོ།
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
ཕོ་ཉའམ་གཏམ་སྐྱེལ་མཁན། བང་ཆེན་འབྱོར་ནས་གཏམ་སྙན་བསྒྲགས། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཉན་རྣ་དང་། གཏམ་སྐྱེལ། ཕོ་ཉ། འཕྲིན་སྐྱེལ། འཕྲིན་ཁྱེར། བྱ་མ་རྟ་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
ཕོ་ཉའམ་གཏམ་སྐྱེལ་མཁན་མིང་།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བང་ཆེན་འབྱོར་ནས་གཏམ་སྙན་བསྒྲགས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཉན་རྣ་དང༌། གཏམ་སྐྱེལ། ཕོ་ཉ། འཕྲིན་སྐྱེལ། འཕྲིན་ཁྱེར། བྱ་མ་རྟ་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
caraḥ, gūḍhapuruṣaḥ — praṇidhirapasarpaścaraḥ spaśaḥ
- language:
- Sanskrit
-
cāraśca gūḍhapuruṣaśca a.ko.186ka/2.8.13; caratīti caraḥ
- language:
- Sanskrit
-
cara gatau a.vi.2.8.13; dra. བང་ཆེན་པ།
- language:
- Sanskrit