Skip to main content Skip to search
bab pa/
ID:
T128674
  • བབ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bab pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > bappa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

འབབ་འབབས་བབ་བབས་
Hopkins' Translations: descend; rain; flow; fall down; move downward; slope toward
Sanskrit: {L}prāgbhāra

language:
Tibetan

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • to alight (from horse)

    language:
    English
  • 1) དུས་ལ་བབ་པའི་ཚེ་ the time arrived. 2)exude; pf. of འབབ་པ་

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

occurred, descended

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1814] འབབ་པའི་འདས་པ། 

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

འབབ་པའི་འདས་པ།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

འབབ་པའི་འདས་པའི་བྱ་མིང་།

language:
Tibetan

7. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • pratyupasthita
  • prāgbhāra
  • pravaṇa
  • upanipāta

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • bhū.kā.kṛ. 1. patitaḥ — ཚུལ་དེ་དང་དེ་དག་གིས་སྤྱོད་པའི་སྤྱོད་ཡུལ་དུ་བབ་པའི་སྲོག་ཆགས་རྣམས་ལ་སྙིང་བརྩེ་བར་བྱེད་ཅིང་དགོན་པའི་ས་ཕྱོགས་དེ་ན་གནས་པར་གྱུར་ཏོ༎ anukampamānastena tena vidhinā gocarapatitān prāṇinastamaraṇyapradeśamadhyāvasati sma jā.mā.140ka/162; དེ་ནས་ཉི་མ་དྲུག་པ་ལ། /རིན་ཆེན་ཆར་ནི་བབ་པའི་ཚེ། /བློན་པོ་དེ་དག་རིན་ཆེན་གྱིས། /གང་བའི་གྲུ་བཟུང་མ་ཚོར་སོང་༎ ṣaṣṭhe'hni ratnavarṣe'tha patite ratnapūritām

    language:
    Sanskrit
  • yayaturnāvamādāya tāvamātyāvalakṣitau

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.321kha/40.169; prasṛtaḥ — ཁ་དེ་ནས་འབབ་ཆུར་བབ་པས tata iyaṃ mukhena nadī prasṛtā vi.va.155kha/1. 43; prasrutaḥ — ནུ་མ་གཉིས་ལས་ཀྱང་འོ་མའི་རྒྱུན་བབ stanābhyāṃ kṣīradhārāḥ prasrutāḥ a.śa.208kha/192; pragharitaḥ — ཁྲག་གཟགས་ཤིང་བབ་པ rudhiraṃ prasyanditaṃ pragharitam śi.sa.49ka/46 2. = སླེབ་པ prāptaḥ — ཞེས་པ་བྱ་རོག་གིས་བཤད་ཚེ། /ས་ཡི་བདག་པོ་ཉེ་བར་འོངས། /ཁྱུ་ལ་ཕན་པའི་དུས་ལ་ནི། /བབ་པ་ཁྱུ་ཡི་བདག་པོས་བསམས༎ iti kākena kathite pratyāsanne ca pārthive

    language:
    Sanskrit
  • acintayat prāptakālaṃ hitaṃ yūthasya yūthapaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.258ka/30.40; pratyupasthitaḥ—དེའི་ཚེ་བཅོམ་བརླག་ན་རྒྱུ་སྐར་གྱི་ནུབ་མོ་ལ་བབ་བོ༎ tena khalu samayena mathurāyāṃ nakṣatrarātraḥ pratyupasthitaḥ vi.va.127kha/1.17; āpannaḥ — སྐབས་སུ་བབ་པ་ཉིད་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ༎ aprakaraṇāpannatvāt pra.vṛ.322ka/71;

    language:
    Sanskrit
  • u.pa. prāgbhāraḥ སེམས་དབེན་པ་ལ་གཞོལ་བ་ཡིན་ཞེས་བྱ་བ་ནས་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ་ལ་བབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་བར་འདི་ནི་སློབ་པ་ཡིན་ནོ༎ śaikṣasyedaṃ vivekanimnacittamucyate yāvannirvāṇaprāgbhāramiti abhi.sphu.221kha/1002.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
pratyupasthita, prāgbhāra, pravaṇa, upanipāta