- bar med/
- ID:
- T129141
- བར་མེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bar med/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > barmé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: uninterrupted; uninterruptedly
Others' Translations: {C}immediately previous to; unimpeded; unhindered
Sanskrit: {C}anantara (=avyavahita); {C}ānantarya
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
unobstructed, uninterrupted, w/o break/ interval, constant[ly]
- language:
- English
-
1) ceaseless, uninterrupted; 2) space
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
-
. . . (la) bar med - nothing stands between . . . ; isc. there is no gap between . . .
- language:
- English
-
བར་མཚམས་མེད་པ་ uninterrupted; seamless; without gap/ interstice; isc. no separation/ discontinuity
- language:
- Tibetan
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1822] 1༽ རྒྱུན་མི་འཆད་པ། ... ཉིན་མཚན་བར་མེད་དུ་སློབ་སྦྱོང་ལ་བརྩོན། ... 2༽ ༼མངོན༽ ནམ་མཁའ། ...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) རྒྱུན་མི་འཆད་པ། ཉིན་མཚན་བར་མེད་དུ་སློབ་སྦྱོང་ལ་བརྩོན། (2) 〔མངོན〕 ནམ་མཁའ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.རྒྱུན་མི་འཆད་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཉིན་མཚན་བར་མེད་དུ་སློབ་སྦྱོང་ལ་བརྩོན་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.(མངོན་བརྗོད།) ནམ་མཁའ།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. avicchinnaḥ — དེ་ལ་བར་ཆོད་པར་སྐྱེ་བའི་དངོས་པོ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་བར་ཆད་དང་བཅས་པའི་ཤེས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཡིན་ནོ་ཞེས་སྦྲེལ་ལོ། /གཞན་ཉིད་དུ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བར་མེད་པར་སྐྱེ་བ་གང་ཡིན་པ་ཞེས་སྦྱར་རོ༎ tatra vicchinnaṃ yajjātaṃ vastu tat sāntarabuddhernimittatāmetīti sambandhaḥ
- language:
- Sanskrit
-
anyathā ceti avicchinnam, yajjātamiti sambandhaḥ ta.pa.280kha/274; anantaraḥ — སྣང་བ་ལ་ཡང་ཁྱད་མེད་ན། /བར་བཅས་བར་མེད་ཇི་ལྟར་ཡིན༎ pratibhāsāviśeṣaśca sāntarānantare katham
- language:
- Sanskrit
-
pra.vā.123kha/2.138; nirantaraḥ — དེ་ནས་ནོར་གྱིས་བཀུར་བ་འོངས། /གྲོང་ཁྱེར་དུ་ཡང་རབ་ཏུ་ཞུགས། /གླང་པོ་ཤིང་རྟའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས། /གང་གཱའི་འགྲམ་ནི་བར་མེད་བྱས༎ nagaraṃ ca praviśyātha sametya dhanasammataḥ
- language:
- Sanskrit
-
cakre gajarathānīkairgaṅgātīraṃ nirantaram
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.156kha/16.21; ཡུན་རིང་རྒྱུ་བས་བསགས་པ་ཡི། /ཕ་རོལ་མེད་པའི་ཀུན་ཉོན་མོངས། /བར་མེད་དེ་ཡིས་ཆོས་སྲེད་ཁྱོད། /མི་ངལ་ལམ་ཅི་ཅུང་ཞིག་སྨྲོས༎ vada dharmaruce kacciccirasañcārasañcitaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
tairapāraparikleśairna śrānto'si nirantaraiḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.226ka/89.57; ghanaṃ nirantaraṃ sāndram a.ko.210kha/3.1.66; nirgatamantaramatreti nirantaram a.vi.3.1.66;
- language:
- Sanskrit
-
avya. = རྒྱུན་དུ aviratam, satatam — satatānāratāśrāntasantatāviratāniśam
- language:
- Sanskrit
-
nityānavaratājasramapi a.ko.132kha/1. 1.67; na vidyate ārataṃ virāmo'treti anāratam, aviratam, anavarataṃ ca a.vi.1.1.67;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. nairantaryam — ཆོས་བར་མེད་པར་འབྱུང་བ་ནི་རྒྱུན་ཞེས་བྱ་ལ dharmanairantaryotpattiḥ santāna ityucyate ta.pa.84kha/621.
- language:
- Sanskrit