Skip to main content Skip to search
bu tsha/
ID:
T129641
  • བུ་ཚ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bu tsha/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > butsa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

2. Ives Waldo Dictionary

1) son [&] grandson/ nephew, boy

language:
English

3. Jim Valby Dictionary

child, boy, son, progeny

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1831] 1༽ བུ་དང་བུའི་བུ། ... 2༽ བུ་དང་ཚ་བོ། ...

language:
Tibetan

5. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) བུ་དང་བུའི་བུ། (2) བུ་དང་ཚ་བོ།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • 1. tanayaḥ — གལ་ཏེ་ཉེ་བར་ལེན་འདོད་ན། /བུ་ཚའི་ཤེས་པའི་རྒྱུན་ལ་ནི། /ཕ་མའི་ཐོས་སོགས་འདུས་བྱས་ལ། /ཁྱད་པར་རྗེས་འགྲོར་འགྱུར་བ་ཡིན༎ upādānamabhīṣṭaṃ cet tanayajñānasantatau

    language:
    Sanskrit
  • pitroḥ śrutādisaṃskāraviśeṣānugamo bhavet

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.69ka/651; apatyam — བློན་པོས་དེར་སྨྲས་རྒྱལ་པོ་ལགས། /དེ་དག་ཀུན་གྱིས་གྲོང་མཆོག་ཐོབ། /བུ་ཚ་སྐྱེས་ཤིང་དཔལ་འབྱོར་ཆེ། /སླར་ཡང་དགུག་པར་མི་ནུས་སོ༎ tamūcurmantriṇaḥ sarve rājan prāptapurottamāḥ

    language:
    Sanskrit
  • pratyānetumaśakyāste jātāpatyapṛthuśriyaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.234ka/26.18; dāyādaḥ — ནགས་ཚལ་འདི་དག་ཁྱིམ་མ་ཡིན། /ཆུ་ཀླུང་འདི་དག་བུད་མེད་མིན། /རི་དྭགས་འདི་དག་བུ་ཚ་མིན། /དེ་ཕྱིར་བདག་ནི་ཡིད་དགའ་འོ༎ vanānyamūni na gṛhāṇyetā nadyo na yoṣitaḥ

    language:
    Sanskrit
  • mṛgā ime na dāyādāstanme nandati mānasam

    language:
    Sanskrit
  • kā.ā.330ka/2.246 2. bālakaḥ — ནམ་ཞིག་དེ་ཡིས་དབུལ་པོ་ཡི། /བུད་མེད་བཙས་ཤིང་ལྟོགས་པས་གཟིར། /སྲིན་མོ་བཞིན་དུ་བུ་ཚ་དག། /ཟ་བར་འདོད་པ་མཐོང་བར་གྱུར༎ sā kadācitkṣudhākrāntāṃ prasūtāṃ durgatāṅganām

    language:
    Sanskrit
  • yātudhānīmivāpaśyadbālakaṃ bhoktumutsukām

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.14kha/51.7; dārakaḥ — དེ་ནས་བྲམ་ཟེ་བུ་ཚ་དག། /ཁྱེར་ནས་ནོར་ནི་འདོད་པ་ཡིས། /ཐམས་ཅད་བཤེས་ཀྱི་གྲོང་སོང་ནས། /ཆགས་པ་ལས་ནི་འཚོང་བར་བརྩོན༎ atha tau dārakau vipraḥ samādāyārthalipsayā

    language:
    Sanskrit
  • viśvāmitrapuraṃ gatvā lobhādvikretumudyataḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.207kha/23.48; potakaḥ— དེ་ནས་ཞག་བདུན་འདས་པའི་ཚེ། /སྟག་མོ་མངལ་གྱི་ཁུར་གྱིས་དུབ། /ཟས་ཆག་མང་པོས་གདུངས་གྱུར་པ། /དཀའ་ལས་ཆེན་པོས་བུ་ཚ་བཙས༎ tataḥ prayāte saptāhe vyāghrī garbhabharālasā

    language:
    Sanskrit
  • bahūpavāsasantaptā kṛcchreṇāsūta potakān

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.17ka/51.35; pākaḥ — potaḥ pāko'rbhako ḍimbhaḥ pṛthukaḥ śāvakaḥ śiśuḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ko.169ka/2.5. 38; pāyate rakṣyate pākaḥ

    language:
    Sanskrit
  • pā rakṣaṇe

    language:
    Sanskrit
  • pacyate garbhakleśena vā pākaḥ a.vi.2.5.38 3. = བྱིས་པ་ཉིད śaiśavam, śiśutvam — śiśutvaṃ śaiśavaṃ bālyam a.ko.172kha/2.6.40; śiśorbhāvaḥ śiśutvam, śaiśavaṃ ca a.vi.2.6.40.

    language:
    Sanskrit