- bug pa/
- ID:
- T129784
- བུག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bug pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > bukpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1832] ཁུང་བུའམ་བུ་ག། ... ཁབ་ཀྱི་བུག་པ། ... རྩིག་པར་ཡོད་པའི་བུག་པ་བཀག་ནས་ཁེགས་པ། ... རྫ་ཁོག་གི་མཐིལ་དུ་བུག་པ་རྡོལ་བ། ... ལྕགས་ལེབ་ལ་འཕྲུལ་འཁོར་གྱིས་བུག་པ་བརྟོལ་བ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁུང་བུ་དང། ཁོང་སྟོང། པད་མའི་མིག་བུ་ག། རླུང་འབྱུང། ས་མཐོངས་བཅས་སོ།
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
ཁུང་བུའམ་བུ་ག ཁབ་ཀྱི་བུག་པ། རྩིག་པར་ཡོད་པའི་བུག་པ་བཀག་ནས་ཁེགས་པ། རྫ་ཁོག་གི་མཐིལ་དུ་བུག་པ་རྡོལ་བ། ལྕགས་ལེབ་ལ་འཕྲུལ་འཁོར་གྱིས་བུག་པ་བརྟོལ་བ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁུང་བུ་དང་། ཁོང་སྟོངས། པད་མའི་མིག བུ་ག རླུང་འབྱུང་། ས་མཐོངས་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
ཁུང་བུའམ་བུ་ག།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཁབ་ཀྱི་བུག་པ། རྩིག་པར་ཡོད་པའི་བུག་པ་བཀག་ནས་ཁེགས་པ། རྫ་ཁོག་གི་མཐིལ་དུ་བུག་པ་རྡོལ་བ། ལྕགས་ལེབ་ལ་འཕྲུལ་འཁོར་གྱིས་བུག་པ་བརྟོལ་བ་ལྟ་བུ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁུང་བུ་དང༌། ཁོང་སྟོང༌། པད་མའི་མིག་བུ་ག། རླུང་འབྱུང༌། ས་མཐོངས་བཅས་སོ།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. chidram
- language:
- Sanskrit
-
i. vivaram — སྡང་བས་གཟིངས་ལ་སྦས་པ་ཡི། /བུག་པ་བྱ་བར་རབ་ཏུ་བརྩམས༎ dveṣātpravahaṇe chidraṃ pracchannaṃ kartumudyayau
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.6ka/50.54; randhram — དེ་ནས་སྨིན་མ་སྐྲ་དང་སྤུ་དང་བུག་པ་མིག་ལ་སོགས་པ་རྣམས tato bhūkeśā romarandhrāṇi cakṣurādīni vi.pra.225kha/2.10; vivaram — དེ་ལྟར་གྱུར་པ་མ་སྐྱེས་དགྲས། /ཤེས་ནས་དོགས་པས་འཁྲུགས་གྱུར་ཏེ། /ཕ་ཡི་བཙོན་ཁང་དག་གི་ནི། /བུག་པ་ཤིན་ཏུ་ཆུང་བའང་བཀག༎ ajātaśatrustadvṛttaṃ jñātvā śaṅkākulaḥ pituḥ
- language:
- Sanskrit
-
nyavārayad bandhagṛhe susūkṣmavivarāṇyapi
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.337kha/44. 14
- language:
- Sanskrit
-
ii. śūnyam — བུག་པ་ནི་སྟོང་པའོ༎ chidraṃ śūnyam vi. pra.233kha/2.33 2. randhram, nava iti saṃkhyādyotakaśabdaḥ — བུག་པ་ཞེས་པ་དགུ་སྟེ randhramiti nava vi.pra.201ka/1.81 3. ཕུག་པ ityasya sthāne 0. kandaram — དེ་ཡིས་མིག་སྨན་ཟུར་ཕུད་ནི། /བྱས་ནས་སྲིན་པོའི་ཤིང་རྟ་རི། /འབྲས་མེད་བུག་པ་ཕྲ་མོ་ཅན། /བསོད་ནམས་ལྡན་པས་སྒྲོལ་བར་འགྱུར༎ taṃ rakṣaḥśakaṭaṃ śailaṃ niṣphalaślakṣṇakandaram
- language:
- Sanskrit
-
tāmañjane śikhāyāṃ ca kṛtvā tarati puṇyavān
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.59kha/6.77.
- language:
- Sanskrit