- bum pa bzang po/
- ID:
- T130047
- བུམ་པ་བཟང་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bum pa bzang po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > bumpa zangpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
excellent vase, wishing vase [one of the 7 royal treasures]; 2) in old tradition gyang rdzas blugs nas vase that hides treasure below the ground sa 'og gter du sbas pa'i bum pa, (Almost mythical, of divine substance like wish-granting jewel), grants amrita like abhisheka vase, has spout from which to pour]
- language:
- English
-
excellent vase, wishing vase
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1837] 1༽ འདོད་འཇོའི་བུམ་པ་སྟེ་རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་གྱི་ནང་གསེས་ཤིག་... 2༽ ཡུལ་སྲོལ་རྙིང་པར་གཡང་རྫས་བླུགས་ནས་ས་འོག་གཏེར་དུ་སྦས་པའི་བུམ་པ། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) འདོད་འཇོའི་བུམ་པ་སྟེ་རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་གྱི་ནང་གསེས་ཤིག (2) ཡུལ་སྲོལ་རྙིང་པར་གཡང་རྫས་བླུགས་ནས་ས་འོག་གཏེར་དུ་སྦས་པའི་བུམ་པ།
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.འདོད་འཇོའི་བུམ་པ་སྟེ་རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་གྱི་ནང་གསེས་ཤིག
- language:
- Tibetan
-
2.ཡུལ་སྲོལ་དུ་གཡང་རྫས་བླུགས་ནས་ས་འོག་གཏེར་དུ་སྦས་པའི་བུམ་པ།
- language:
- Tibetan
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
pā. 1. bhadraghaṭaḥ — བུམ་པ་བཟང་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དངོས་པོ་གང་དང་གང་འདོད་པའི་བསམ་པས་དེར་ལག་པ་བཅུག་ན་དེ་དང་དེ་ཐམས་ཅད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་བྱེད་པའོ༎ bhadraghaṭa iti yadyadvastu abhilaṣitamabhisandhāya asmin hastaṃ prakṣipet, tatsarvaṃ sampadyate bo.pa.72ka/41; bhadrakumbhaḥ — མཁས་པས་བུམ་པ་བཟང་ལ་སོགས། /རིན་ཆེན་ཚོགས་ཆར་འབབ་པ་བྲི༎ bhadrakumbhādi ratnaughavarṣayantaṃ likhed budhaḥ
- language:
- Sanskrit
-
sa.du.116kha/196 2. bhadraghaṭaḥ, siddhiviśeṣaḥ — རལ་གྲི་དང་མིག་སྨན་དང་ལྷམ་དང་བུམ་པ་བཟང་པོ་ལ་སོགས་པའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ་མ་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་སྒྲོལ་མ khaḍgāñjanapādukābhadraghaṭādisiddhide bhagavati tāre ba.mā.172ka
- language:
- Sanskrit