- bus pa/
- ID:
- T130137
- བུས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bus pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > büpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
O.T. = byis pa. Blan 297.3. Btsan-lha. khu tshur stong pa bus pa [byis pa] brid pa lta bus. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) VI 39.1.
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1838] 1. གཏོང་བའི་དོན་དུ་གོ་བའི་འབུད་པའི་འདས་པ། 2. བྱིས་པ་ཆུང་ཆུང། ... བུས་པའི་ལད་མོ་རྒན་པས་བྱེད། ...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(1) གཏོང་བའི་དོན་དུ་གོ་བའི་འབུད་པའི་འདས་པ། (2) བྱིས་པ་ཆུང་ཆུང་། བུས་པའི་ལད་མོ་རྒན་པས་བྱེད།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.གཏོང་བའི་དོན་དུ་གོ་བའི་འབུད་པའི་འདས་པ།
- language:
- Tibetan
-
2.བྱིས་པ་ཆུང་ཆུང༌སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བུས་པའི་ལད་མོ་རྒན་པས་བྱེད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- lāḍikaḥ
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
bhū.kā.kṛ. 1. prajvālitaḥ — འདི་ལྟར་མར་མེ་འདི་ནི་བུ་མོ་འདིས་སེམས་ཀྱི་མངོན་པར་འདུ་བྱེད་པ་ཆེན་པོས་བུས་པ་ཡིན་ནོ༎ tathāhyayaṃ pradīpastayā dārikayā mahatā cittābhisaṃskāreṇa prajvālitaḥ vi.va.168kha/1. 58; ujjvalitaḥ — དེའི་ཕྱོགས་བཞི་ནས་མེའི་ཕུང་པོ་རི་རབ་ཙམ་དུ་ཆེ་བ་བུས་པ་དང tasya caturdiśaṃ mahānagniskandhaḥ parvatamātrojjvalitaḥ ga.vyū.381ka/90 2. āpūritaḥ — གཞོན་ནུ་ཀུ་ཤས་སེང་གེའི་དྲུང་དུ་ཉེ་བར་སོང་ནས་དུང་བུས་པ་དང kuśena kumāreṇa siṃhasamīpaṃ gatvā śaṅkhaḥ āpūritaḥ vi.va.190kha/1.64; vi.va.189kha/1.63;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. = བྱིས་པ bālaḥ — བཅོམ་ལྡན་འདས་ནོངས་ལགས་སོ༎ བདེ་བར་གཤེགས་པ་ནོངས་ལགས་ཏེ། ཇི་ལྟར་ཡང་བུས་པ་ལགས། ཇི་ལྟར་ཡང་རྨོངས་པ་ལགས atyayo bhagavannatyayaḥ sugata yathā bālo yathā mūḍhaḥ vi.va.143ka/1.32; bāliśaḥ — དེ་བཞིན་འཇིག་རྟེན་སྒྲོན་མ་ཁྱོད། /བུས་པ་རྣམས་ལ་ཡང་དག་སྟོན༎ tathā tvaṃ lokapradyota tattvaṃ deśesi bāliśān
- language:
- Sanskrit
-
la.a.73kha/22; lāḍikaḥ ma.vyu.4076 (65ka) 2. sutaḥ — བུས་པ་སྨྲ་བའི་སྒྲ་གྲག་ནགས་ཚལ་འདིར༎ sutapralāpapratināditaṃ vanam jā.mā.57ka/66; apatyam — བུས་པ་བཙས་ཤིང་བཙས་པ་རྣམས་འཕྲོག་པར་བགྱིད་ལགས་ན jātāni jātānyapatyānyapaharati vi.va.129ka/1.18.
- language:
- Sanskrit