- bogs skyed/
- ID:
- T130468
- བོགས་སྐྱེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bogs skyed/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > bokkyé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
བོག་སྐྱེད་, བོགས་བསྐྱེད་ 1) CM: i) bogs ma dang skyed ka. ii) grub 'bras sam phan 'bras, achievement (result, success) or beneficial result (profit, gain). ¦ slob sbyong byas nas bsam blo yar thon yong ba'i bogs skyed byung ba. da res kyi las 'gan sgrub par dka' las che tsam byed dgos byung la/ bogs skyed mi chung ba zhig kyang thon yod. 2) MG: rent and interest. [mss]
- language:
- Tibetan
2. Ives Waldo Dictionary
-
1) profit and skyed ka; 2) grub 'bras sam beneficial fruition
- language:
- English
-
produce benefit, rent and interest
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1843] 1༽ བོགས་མ་དང་སྐྱེད་ཀ། ... 2༽ གྲུབ་འབྲས་སམ་ཕན་འབྲས། ... སློབ་སྦྱོང་བྱས་ནས་བསམ་བློ་ཡར་ཐོན་ཡོང་བའི་བོགས་སྐྱེད་བྱུང་བ། ... ད་རེས་ཀྱི་ལས་འགན་སྒྲུབ་པར་དཀའ་ལས་ཆེ་ཙམ་བྱེད་དགོས་བྱུང་ལ། བོགས་སྐྱེད་མི་ཆུང་བ་ཞིག་ཀྱང་ཐོན་ཡོད། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) བོགས་མ་དང་སྐྱེད་ཀ (2) གྲུབ་འབྲས་སམ་ཕན་འབྲས། སློབ་སྦྱོང་བྱས་ནས་བསམ་བློ་ཡར་ཐོན་ཡོང་བའི་བོགས་སྐྱེད་བྱུང་བ། ད་རེས་ཀྱི་ལས་འགན་སྒྲུབ་པར་དཀའ་ལས་ཆེ་ཙམ་བྱེད་དགོས་བྱུང་ལ། བོགས་སྐྱེད་མི་ཆུང་བ་ཞིག་ཀྱང་ཐོན་ཡོང་།
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.བོགས་མ་དང་སྐྱེད་ཀ།
- language:
- Tibetan
-
2.གྲུབ་འབྲས་སམ་ཕན་འབྲས།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) སློབ་སྦྱོང་བྱས་ནས་བསམ་བློ་ཡར་ཐོན་ཡོང་བའི་བོགས་སྐྱེད་བྱུང་བ། ད་རེས་ཀྱི་ལས་འགན་སྒྲུབ་པར་དཀའ་ལས་ཆེ་ཙམ་བྱེད་དགོས་བྱུང་ལ། བོགས་སྐྱེད་མི་ཆུང་བ་ཞིག་ཀྱང་ཐོན་ཡོད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan