- bong ba/
- ID:
- T130550
- བོང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bong ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > bongwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}clod (of earth); grit
Sanskrit: {C,MSA}loṣṭa; {C}śarkara
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
= bo tho, = sa dum. BBNP 480. zhing gi bong ba, see SS 528.3.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
1) dirt, 2) Khara, [the 25th year, the Female Iron Rabbit]. 3) 1 of zhing las
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
1) lumps/ clods of earth; 2) Khara, 25th year of the rabjung, female iron rabbit
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1845] སའི་གོང་བུ། ... སའི་བོང་བ། ... ཞིང་ནང་གི་སའི་བོང་བ་རྣམས་ཞིབ་མོར་རྡུང་བ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
ས་རྡོག་གི་མིང་སྟེ། བོང་བ་གསེར་གཟིགས་ཀྱི་དཔེ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། འདི་ནི་གཞན་གྱིས་རང་ལ་གུས་པ་བྱས་པ་ལ་ཁེངས་སྐྱུང་བའི་ཚིག་ཡིན། ཁ་སྐད་དུ་པོ་ཐོ་ཟེར།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
སའི་གོང་བུ། སའི་བོང་བུ། ཞིང་ནང་གི་སའི་བོང་བ་རྣམས་ཞིབ་མོར་རྡུང་བ།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
ས་རྡོག་གི་མིང་།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བོང་བ་གསེར་གཟིགས་ཀྱི་དཔེ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། (འདི་ནི་གཞན་གྱིས་རང་ལ་གུས་པ་བྱས་པ་ལ་ཁེངས་སྐྱུང་བའི་ཚིག་ཡིན) ཁ་སྐད་དུ། པོ་ཐོ་ཟེར།
- language:
- Tibetan
11. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- loṣṭaḥ
12. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- loṣṭa
13. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. loṣṭaḥ, o ṭam—འཁྲུལ་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཤིང་དང་བོང་བ་ལ་སོགས་པ་སྒྱུ་མའི་སྔགས་ཀྱིས་བཏབ་པ་ཇི་ལྟ་བ yathā māyāmantraparigṛhītaṃ bhrāntinimittaṃ kāṣṭhaloṣṭādikam sū.vyā.168kha/60; བོང་སོགས་འདི་ཁྱད་ཅི་ཡོད་ན། /ཀྱི་ཧུད་ང་རྒྱལ་སེལ་མི་བྱེད༎ loṣṭādeḥ ko viśeṣo'sya hā'haṅkāraṃ na naśyasi
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.30kha/8. 179; leḍḍukaḥ — ཟས་དང་ས་དང་བོང་བ་ལ་སོགས་པ་མོའི་དབང་པོར་འཛུད་ན་སྦོམ་པོའོ༎ bhikṣāpāṃsuleḍḍukādeḥ strīndriye prakṣiptau sthūlam vi.sū.20ka/23; leṣṭuḥ — བོང་བ་བཤིག་བྱེད leṣṭubhedanaḥ mi.ko.35ka 2. bhuśuṇḍiḥ, o ḍī, praharaṇaviśeṣaḥ — རལ་གྲི་དང་མདའ་གཞུ་དང་མདུང་ཐུང་དང་མདའ་བོ་ཆེ་དང་སྟ་རེ་དང་རྩེ་གསུམ་ཁ་གདེང་དང་བོང་བ་དང…ཐོགས་པ asidhanuśaraśaktitomarakuṭhārapaṭṭisabhuśuṇḍi… dharām la.vi.149kha/221; la.vi.150kha/222;
- language:
- Sanskrit
-
vi. ucchūnaḥ — ས་བོན་ལ་སོགས་པ་བོང་བ་ལ་སོགས་པའི་གནས་སྐབས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཐོབ་པ bījādikamucchūnādiviśiṣṭāvasthāprāptaṃ ta.pa.181kha/80.
- language:
- Sanskrit